Translation of the song lyrics Розовые звёзды - MIA BOYKA

Розовые звёзды (original)

Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Один и тот же образ в голове
Я зашиваю мысли в строчки
Но все твои движения не ко мне
Скажи:
Чувствами-чувствами сколько можно играть
Догоняя, не догонять, мечтать и все променять
И мы снова будем решать
Кто из нас виновен, кто ни при чем
Как достали эти разговоры ни о чем
Мы спалили белый флаг огнем, вдвоем
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды ловлю руками
Розовые звезды ловлю руками
Из холодных камней они становятся слезами
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить
Розовые звезды падают зря
Но я понимаю, что они говорят
Нанизываю их, как жемчуг на нить
Я смогу полюбить, я смогу полюбить

Розовые звёзды (translation)

Pink stars fall in vain
But I understand what they say
I string them like pearls on a string
I can love, I can love
Pink stars fall in vain
But I understand what they say
I string them like pearls on a string
I can love, I can love
The same image in my head
I sew thoughts into lines
But all your movements are not for me
Tell:
Feelings-feelings how much you can play
Catching up, not catching up, dreaming and changing everything
And we will decide again
Who among us is guilty, who is not to blame
How did you get these conversations about nothing
We burned the white flag with fire, together
Pink stars fall in vain
But I understand what they say
I string them like pearls on a string
I can love, I can love
Pink stars fall in vain
But I understand what they say
I string them like pearls on a string
I can love, I can love
I catch pink stars with my hands
I catch pink stars with my hands
From cold stones they become tears
Pink stars fall in vain
But I understand what they say
I string them like pearls on a string
I can love, I can love
Pink stars fall in vain
But I understand what they say
I string them like pearls on a string
I can love, I can love