Translation of the song lyrics Kıskanınca - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Kıskanınca (original)

Yasak olsun her şey sana
Kimse olmasın yanında
Kimse görmesin seni benden başka
Duyma görme konuşma
Gülme sevme sevişme
Bilme yapma değişme dokunma
Oooooh
Ben seni kıskanınca
Dedim ki bu kadar fazla
Burda başkasın dışarda başka
Yasak olsun her şey sana
Kimse olmasın yanında
Kimse görmesin seni benden başka
Oooooh
Ben sana oynadım varımı yoğumu
Bozdum orucu, anlar mısın
Yenilik derken değiştik, farkındasın
Silahlara veda ettim, sen varsın

Kıskanınca (translation)

Forbidden everything to you
no one beside you
No one sees you but me
hearing sight speaking
don't laugh don't make love
don't know don't change don't touch
oooooh
when i envy you
I said that this is too much
You're different here, different outside
Forbidden everything to you
no one beside you
No one sees you but me
oooooh
I played for you
I broke the fast, do you understand?
When we say innovation, we changed, you know
I said goodbye to the guns, it's you