Translation of the song lyrics Desconfío - Meteoros

Desconfío - Meteoros
Song information On this page you can read the lyrics of the song Desconfío , by -Meteoros
In the genre:Поп
Release date:05.11.2015
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Desconfío (original)Desconfío (translation)
La realidad me ha superado otra vez Reality has overtaken me again
No tiene caso, no tiene caso It has no case, it has no case
Y cara a cara otra vez me enfrenté And face to face again I faced
Con el fracaso, con el fracaso With failure, with failure
Cuánto mas alto la caída es peor How much higher the fall is worse
Y duele tanto y duele tanto And it hurts so much and it hurts so much
Y sé que toda mi carrera fue así And I know my whole career was like this
Con altibajos y sobre saltos With ups and downs and over jumps
Yo desconfío cuando todo bien, todo bien I distrust when everything is fine, everything is fine
No creo aunque trato de creer, de creer I don't believe though I try to believe, to believe
La indiferencia de este mundo es atroz The indifference of this world is appalling
Y mete miedo, y mete miedo And it scares, and it scares
No tiene lógica olvidar el amor It doesn't make sense to forget love
En un agujero, en un agujero In a hole, in a hole
Rápidamente busco la solución I quickly look for the solution
Que no te tome, desprevenida Don't take you off guard
Tengo la limo solo para llegar I have the limo just to arrive
Nunca la vuelta, solo de ida Never the return, only one way
Yo desconfío cuando todo bien, todo bien I distrust when everything is fine, everything is fine
No creo aunque trato de creer, de creer I don't believe though I try to believe, to believe
Yo desconfío cuando todo bien, todo bien I distrust when everything is fine, everything is fine
No creo aunque trato de creer, de creer I don't believe though I try to believe, to believe
Lo vimos llegar we saw it coming
Brillando y puntual shining and punctual
Rodeado de gente surrounded by people
Tan indiferente so indifferent
Lo vimos salir we saw him leave
Un tiempo después Some time later
Sin nadie a su lado With no one by your side
Abandonado Abandoned
Lo vimos llegar (yo desconfío) We saw it arrive (I don't trust)
Brillando y puntual (cuando) Shining and punctual (when)
Rodeado de gente (todo bien) Surrounded by people (all good)
Tan indiferente (todo bien) So indifferent (all good)
Lo vimos salir (no creo)We saw him leave (I don't think)
Un tiempo después (aunque trato) A while later (although I try)
Sin nadie a su lado (de creer) With no one by her side of her (to believe)
AbandonadoAbandoned
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!