Translation of the song lyrics Seni Hatirlarim feat. Irfan Makki - Mesut Kurtis, Irfan Makki

Seni Hatirlarim feat. Irfan Makki (original)

When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
Yeni bir güne göz açtığımda
Paralayan güneş gölgesinde hep
Seni Hatırlarım
Miracles are everyday
The moon will come
As the sun will fade
Forever this way
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You, I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
A seed that grows
From a tiny shell
Becomes a tree
Feeding you and me
Here for our need
Yeni doğan bebek çığlığında
Annenin yaşaran göz pınarında
Seni Hatırlarım
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You, I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله

(translation)

When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother's eyes
I think of you
When I open my eyes to a new day
Always in the shade of the shining sun
i remember you
Miracles are everyday
The moon will come
As the sun will fade
Forever this way
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother's eyes
I think of You, I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
A seed that grows
From a tiny shell
Becomes a tree
Feeding you and me
Here for our need
newborn baby screaming
In your mother's tearful eye
i remember you
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother's eyes
I think of You, I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله