| Cambie de paja en un nido
| Change straw into a nest
|
| Otro es el sitio del lecho
| Another is the site of the bed
|
| Otra sangre hincha mis venas
| Another blood swells my veins
|
| Rompí todas las cadenas
| I broke all the chains
|
| Otro amor entró en mi pecho
| Another love entered my chest
|
| Ya no doblan las campanas
| The bell tolls no more
|
| Que antes doblaban por ella
| That before they doubled for her
|
| Ahora es otra mi mañana
| Now it's another my tomorrow
|
| Porque ahora por mi ventana
| Cause now out my window
|
| Entra la luz de otra estrella
| Enter the light of another star
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas la olvido
| That I offered you once I forgot
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido
| With tears in her eyes she broke up the nest
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas la olvido
| That I offered you once I forgot
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido
| With tears in his eyes he broke up the nest
|
| Tengo un corazón alegre
| I have a happy heart
|
| Como una fiesta de pueblo
| Like a town party
|
| Pero si te vas mi negra
| But if you go my black
|
| No habrá nada que lo alegre
| There will be nothing to make him happy
|
| Solo vestirá de duelo
| She will only dress in mourning
|
| Trinan pájaros cantores
| Songbirds chirp
|
| Cuando el amor va naciendo
| When love is born
|
| Buitres amenazadores
| menacing vultures
|
| Vuelan sobre corazones
| They fly over hearts
|
| Si el amor se está muriendo
| If love is dying
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas al olvido
| That I offered you facts to oblivion
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido
| With tears in his eyes he broke up the nest
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas al olvido
| That I offered you facts to oblivion
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido
| With tears in his eyes he broke up the nest
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas al olvido
| That I offered you facts to oblivion
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido
| With tears in his eyes he broke up the nest
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas al olvido
| That I offered you facts to oblivion
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido
| With tears in his eyes he broke up the nest
|
| Porque si aquel relicario de besos
| Because if that locket of kisses
|
| Que yo te ofreciera hechas al olvido
| That I offered you facts to oblivion
|
| Crucificado y temblando de rabia
| Crucified and trembling with rage
|
| Con llanto en los ojos desbarató el nido | With tears in his eyes he broke up the nest |