| Noche de verano, contigo de la mano junto al mar
| Summer night, with you hand in hand by the sea
|
| Noche de verano, soñando un cuneto de felicidad.
| Midsummer night, dreaming a gutter of happiness.
|
| Tu y yo bailando, bailando, bailando
| You and me dancing, dancing, dancing
|
| Tu y yo bailando, bailando.
| You and me dancing, dancing.
|
| Bailando, noche de verano, contigo
| Dancing, summer night, with you
|
| Entre tus brazos junto al mar. | Between your arms by the sea. |
| Noche de verano,
| Summer night,
|
| Sueño convertido en realidad.
| Dream come true.
|
| Cuando a las palabras se las lleva el viento,
| When the words are carried away by the wind,
|
| Solo el recuerdo de tu pierl dorada
| Just the memory of your golden skin
|
| Hara soportable el frio del invierno
| It will make the winter cold bearable
|
| Cuando a las palabras se derritan
| When the words melt
|
| Como hielo en el fuego, solo tu recuerdo
| Like ice on fire, only your memory
|
| Puede hacer que pase el invierno.
| You can make it through the winter.
|
| Tu y yo bailando, bailando, bailando
| You and me dancing, dancing, dancing
|
| Tu y yo bailando, bailando.
| You and me dancing, dancing.
|
| Bailando, noche de verano…
| Dancing, summer night…
|
| Cuando a las palabras…
| When to words...
|
| Solo tu recuerdo puede hacer pasable
| Only your memory can make passable
|
| El arido invierno.
| The arid winter.
|
| Cuando a las palabras…
| When to words...
|
| Tu y yo bailando… | You and me dancing... |