Translation of the song lyrics Если уйду - MENZI

Если уйду (original)

I still see your face
Still hear your voice
I’m still fucking love you
Why you leave me?
I still see your face
Still hear your voice
I’m still fucking love you
Why you leave me?
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Меня дергает со всех сторон, не чувствую лица
Я так хотел бы все вернуть, но уже нет пути назад
И в отражении за спиной твои зелёные глаза
Ты нежно шепчешь, что я твой,
Но это только в моих снах
Мои обещания разлетались словно птицы
Ты не смогла меня понять, ведь я не изменился
Ты самый веский повод, чтоб снова влюбиться так
Ты самый веский повод, чтоб седня напиться в хлам
Эй, Мари
Посмотри
Как рисовал
Наши дни
Вся в белом ты
Мы влюблены,
Но теперь это сгоревшие мечты
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Вся боль ушла в твоих поцелуях,
Но ты ушла и мы не вернём все назад,
Но хоть иногда вспоминай меня
Если уйду
Хоть иногда ты вспоминай
Через года ты вспоминай
Как мы любили уют
Упала звезда
Загадал, что найду
Параллельную вселенную
Там, через года
На берегу
Обнимаясь, мы встретим весну
Упала звезда
Загадал, что найду
Параллельную вселенную
Там, через года
На берегу
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, мы встретим весну
Обнимаясь, не встретим весну

Если уйду (translation)

I still see your face
still hear your voice
I'm still fucking love you
Why do you leave me?
I still see your face
still hear your voice
I'm still fucking love you
Why do you leave me?
If I leave
Though sometimes you remember
After a year, you remember
How we loved comfort
I'm pulled from all sides, I don't feel my face
I would so like to return everything, but there is no way back
And in the reflection behind your green eyes
You softly whisper that I am yours,
But it's only in my dreams
My promises flew like birds
You couldn't understand me, because I haven't changed
You are the most compelling reason to fall in love like this again
You are the most compelling reason to get drunk in the trash today
Hey Marie
Look
How to draw
Our days
All in white you
We are in love
But now these are burnt dreams
If I leave
Though sometimes you remember
After a year, you remember
How we loved comfort
If I leave
Though sometimes you remember
After a year, you remember
How we loved comfort
All the pain is gone in your kisses
But you left and we will not return everything back,
But at least sometimes remember me
If I leave
Though sometimes you remember
After a year, you remember
How we loved comfort
fallen star
Guess what I'll find
parallel universe
There, after a year
On the shore
Hugging, we will meet spring
fallen star
Guess what I'll find
parallel universe
There, after a year
On the shore
Hugging, we will meet spring
Hugging, we will meet spring
Hugging, we will meet spring
Hugging, we will meet spring
Hugging, we will not meet spring