| Big house party, ven a la fiesta
| Big house party, come to the party
|
| A big house party, la fiesta del barrio
| A big house party, the neighborhood party
|
| Is a party, ven a la fiesta
| Is a party, come to the party
|
| A big house party, la fiesta del año
| A big house party, the party of the year
|
| Nuevo ciclo empezó el basilón, sube la musica
| New cycle started the basilon, turn up the music
|
| Y dame el microphone, si cachay quien soy
| And give me the microphone, if you know who I am
|
| No te hagai el hueon, que entre la mina y dame
| Don't make a fool of yourself, enter the mine and give me
|
| Un poco de ron
| a bit of rum
|
| Se abren las puertas de mi casa, mi casa es su casa
| The doors of my house open, my house is your house
|
| Y aquí nada pasa, y es así como lo hacimos
| And here nothing happens, and this is how we did it
|
| Los grandes porteños, te enseño?, empieza
| The great porteños, shall I teach you?, begins
|
| Olvidándote del sueño
| forgetting the dream
|
| Copete, minas, locura
| Pompadour, mines, madness
|
| -DJ (?) y usted quien es?
| -DJ (?) and who are you?
|
| -Mujer: latina pura
| -Woman: pure Latin
|
| -DJ: préparate la hacimos larga, usted mija es virgen mejor salga
| -DJ: get ready we made it long, you mija are a virgin better get out
|
| Pensándola bien quedese, muevase, arreglese, sientese o mejor
| Thinking about it stay, move, get ready, feel or better
|
| Desnudese
| undress
|
| -Mujer: ahy! | -Woman: oh! |
| papi mendez qué quiere usted
| daddy mendez what do you want
|
| -DJ:con ese cuerpo, no sé, no sé, no sé
| -DJ: with that body, I don't know, I don't know, I don't know
|
| Party, (ven a la fiesta)
| Party, (come to the party)
|
| A big house party, (la fiesta del barrio)
| A big house party, (the neighborhood party)
|
| It’s a party, (ven a la fiesta)
| It's a party, (come to the party)
|
| A big house party, (la fiesta del barrio)
| A big house party, (the neighborhood party)
|
| Big house party, ven a la fiesta
| Big house party, come to the party
|
| A big house party, la fiesta del barrio
| A big house party, the neighborhood party
|
| Is a party, ven a la fiesta
| Is a party, come to the party
|
| A big house party, la fiesta del barrio
| A big house party, the neighborhood party
|
| -(?)revisemos que queda Grapor?
| -(?) Let's check what's left Grapor?
|
| -hay copete, comida, pero falta confort
| -there is crest, food, but comfort is lacking
|
| -(?)en los baños?
| -(?) in the bathrooms?
|
| -iNo! | -No! |
| en la pieza hueon
| in the hueon piece
|
| -God damed use condón, usa la inteligencia, un poco de pacincia
| -God damed use a condom, use intelligence, a little patience
|
| Dale una yeumbina en caso de emergencia
| Give him a yeumbina in case of emergency
|
| Ahora la gente está fuera de control
| Now the people are out of control
|
| Se pitearon la tele, wuitrearon el balcón
| They screwed up the TV, they tweeted the balcony
|
| Quemaron la alfombra, de la compra
| They burned the carpet, from the purchase
|
| Desaparecen todos, no queda ni una sombra
| They all disappear, not a shadow remains
|
| Saco un copete, salen los guiñas
| I take out a pompadour, the winks come out
|
| Con su vaso en la mano mas encima
| With his glass in his hand more on top
|
| Ahora van llegado los paracaidistas, esos que
| Now the paratroopers have arrived, those who
|
| Nunca están inscritos en la lista
| They are never listed
|
| Se hacen los hueones, los salto al principio
| The hueones are made, I skip them at the beginning
|
| Despues terminan llevándose el equipo
| Then they end up taking the team
|
| Llevan, llevan, llevandose el equipo
| They carry, they carry, they carry the team
|
| Big house party, ven a la fiesta
| Big house party, come to the party
|
| A big house party, la fiesta del barrio (la fiesta del año)
| A big house party, the neighborhood party (the party of the year)
|
| Is a party, ven a la fiesta
| Is a party, come to the party
|
| A big house party, la fiesta del barrio (la fiesta del año)
| A big house party, the neighborhood party (the party of the year)
|
| It’s a party! | It's a party! |