Translation of the song lyrics Cardigan - MeloMan

Cardigan (original)

La passion et les rêves sont comme le temps
Rien ne peut les arrêter
Il en sera ainsi tant qu’il y aura des hommes prêts à donner un sens à ce mot:
Liberté
: Ace P
J’entends des voix, les regards sont noirs
Derrière ce virage peut-être une embuscade
J’avance sûr de moi, je cours qu’après le temps
Seul le million d’euros peut me faire montrer mes dents
Maman ne sait pas ce qu’il y a sous l’armoire
Papa se doute bien que son fils n’est pas une salope
Toujours plus de ronds, je ne serai pas dernier
Qui vivra verra, trop tard pour épargner
Sur mon poignet une couronne
Il est temps qu’on s’empare du trône
Au-dessus du game comme un putain de drone
Peur que de Dieu eux flippent du flop
Majeur en l’air on les baise
Je suis un homme à part on t’envoie Tal comme appât
Retire les sous de ton Cardigan avant que ça finisse comme dans Training Day
: Smith
Non merci directement
Fuck ce que tu penses honnêtement
J’ai l’impression de voir la fin des temps
La recette se trouve au fond de son Cardigan
Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant
Quand les traîtres sont en masse comme des chiens errants
Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant
Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant
: Smith
Et ce qui me fascine
Etant petit je rêvais d’argent facile
Le quart de ma vie passée les couilles à l’air
J’attendais que l’argent me fasse signe
Des rêves pleins la tête, mais j’ai peur de me louper
J’ai peur de tomber à côté
Oui!
Je sais que je suis doué
Je suis doué!
Maintenant faut le prouver
Bientôt à bord de l’aventador à grande vitesse je défie la mort
Pendant que les hommes se défilent encore
Tu mens, je te mens, on se défie encore
C’est pas que je t’aime pas, mais je préfère briller
Je me méfie quand ça parle de billet
L’argent, le sang, tout ça c’est lié
Et pour m’en faire je suis prêt à suer
Je suis prêt à tuer
: Smith
Non merci directement
Fuck ce que tu penses honnêtement
J’ai l’impression de voir la fin des temps
La recette se trouve au fond de son Cardigan
Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant
Quand les traîtres sont en masse comme des chiens errants
Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant
Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant
Au dessus du game comme une comète
J’ai vu, je viens, pour vaincre
Meloman contrôle la NEWERA

(translation)

Passion and dreams are like time
Nothing can stop them
It will be so as long as there are men willing to give meaning to this word:
Freedom
: Ace P
I hear voices, the looks are dark
Behind this bend maybe an ambush
I advance sure of myself, I only run after time
Only the million euros can make me show my teeth
Mom doesn't know what's under the cupboard
Dad suspects that his son is not a slut
Always more rounds, I won't be last
Time will tell, too late to save
On my wrist a crown
It's time to take the throne
Above the game like a fucking drone
Afraid of God them freaking out the flop
Major up we fuck 'em
I'm a special man they send you Tal as bait
Take the pennies out of your Cardigan before it ends like in Training Day
:Smith
No thank you directly
Fuck what you honestly think
I feel like I'm seeing the end of time
The recipe is at the bottom of his cardigan
Tell me why the man is so suspicious
When traitors are in droves like stray dogs
Tell me why the man is so suspicious
Tell me why the man is so suspicious
:Smith
And what fascinates me
When I was little I dreamed of easy money
A quarter of my life spent with my balls out
I was waiting for the money to beckon me
Head full of dreams, but I'm afraid I'm missing out
I'm afraid of falling by the wayside
Yes!
I know I'm good
I am gifted!
Now gotta prove it
Soon aboard the high-speed aventador I defy death
While the men still parade
You lie, I lie to you, we still challenge each other
It's not that I don't love you, but I prefer to shine
I'm suspicious when it talks about tickets
Money, blood, it's all connected
And to worry I'm ready to sweat
I'm ready to kill
:Smith
No thank you directly
Fuck what you honestly think
I feel like I'm seeing the end of time
The recipe is at the bottom of his cardigan
Tell me why the man is so suspicious
When traitors are in droves like stray dogs
Tell me why the man is so suspicious
Tell me why the man is so suspicious
Above the game like a comet
I have seen, I come, to conquer
Meloman controls NEWERA