Lyrics of Мегаполис - Мэйклав

Мегаполис (original)

Её мечта — уехать жить в большой мегаполис
Оставить в прошлом свой серый город
Страхи с обидами позади
Её мечта — уехать жить в большой мегаполис
Оставить в прошлом свой серый город
Страхи с обидами позади
Серые дома, одинаковые виды
Словно напечатал их огромный 3D-принтер
Где-то во дворе тихо скрипнула калитка
Белый шум в окне, ты видишь в прямом эфире
Старый город, запутался в паутине
Когда упадёт на землю последний листик
Когда уйдёт в ночь последняя электричка
Шёпот родных улиц больше ты не услышишь
Её мечта — уехать жить в большой мегаполис
Оставить в прошлом свой серый город
Страхи с обидами позади
Её мечта — уехать жить в большой мегаполис
Оставить в прошлом свой серый город
Страхи с обидами позади
Фразы из неона
Освещают необъятные билборды
Среди них — ты как маленькая мошка
Что летит на свет, не зная, что обожжётся
Лучше полыхать, летая под ярким солнцем
Чем никогда не знать, какой над тобой воздух
Не полетишь, ты, если рождён был ползать,
Но от гусениц до бабочек — всего лишь один кокон
Помни
Её мечта — уехать жить в большой мегаполис
Оставить в прошлом свой серый город
Страхи с обидами позади
Её мечта — уехать жить в большой мегаполис
Оставить в прошлом свой серый город
Страхи с обидами позади

(translation)

Her dream is to go to live in a big metropolis
Leave your gray city in the past
Fears with grievances behind
Her dream is to go to live in a big metropolis
Leave your gray city in the past
Fears with grievances behind
Gray houses, same views
As if printed by their huge 3D printer
Somewhere in the yard a gate quietly creaked
White noise in the window, you see live
Old city, tangled in a web
When the last leaf falls to the ground
When the last train leaves at night
Whisper of native streets you won't hear anymore
Her dream is to go to live in a big metropolis
Leave your gray city in the past
Fears with grievances behind
Her dream is to go to live in a big metropolis
Leave your gray city in the past
Fears with grievances behind
Phrases from neon
Illuminate vast billboards
Among them - you are like a little midge
What flies into the world, not knowing that it will burn
It's better to blaze, flying under the bright sun
Than never know what air is above you
You won't fly, if you were born to crawl,
But from caterpillars to butterflies - just one cocoon
remember
Her dream is to go to live in a big metropolis
Leave your gray city in the past
Fears with grievances behind
Her dream is to go to live in a big metropolis
Leave your gray city in the past
Fears with grievances behind