Translation of the song lyrics L'Amour De Moi - Mediaeval Baebes

L'Amour De Moi (original)

L’amour de moi, s’y est enclose
Dedans un jolie jardinet
Ou croit la rose et le muguet
Y aussi fait la passerose
Ce jardinet est bel et plaisant
Il est garni de toutes fleurs
On y prend son ébettement
Autant la nuit comme le jour
Helas il n’est si douce chose
Que de ce doux rossignolet
Qui chante au soir et au matinet
Quand il est las il se repose
Ce jardinet est bel et plaisant
Il est garni de toutes fleurs
On y prend son ébettement
Autant la nuit comme le jour

L'Amour De Moi (translation)

The love of me, is enclosed in it
Inside a pretty garden
Where the rose and the lily of the valley believe
Y also does the passerose
This garden is beautiful and pleasant
It is garnished with all flowers
We take his beating
Both night and day
Alas it is not so sweet
What about this sweet nightingale
Who sings in the evening and in the morning
When he is weary he rests
This garden is beautiful and pleasant
It is garnished with all flowers
We take his beating
Both night and day