Translation of the song lyrics Посмотри мне в глаза - MECURE

Посмотри мне в глаза (original)

Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них?
По-любому пустоту, что у меня внутри
Заливаю алкоголь в свой внутренний мир
Делая вид, что о проблемах я просто забыл
3 утра в баре, меня клонит в сон
Чтобы взбодрится просто, кидаю колесо
Голоса в голове соединились в уни-сон
Они кричат вместе со мной те обрывки слов
Вся моя жизнь как шизофреник под кислотой в трипе
Всегда вижу тени, хотя таблетки принял
И ты можешь снова заглянуть в мои глаза,
Но там всё тот же мрак, что был вчера
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил
Посмотри мне в глаза, что ты видишь в них, скажи?
Посмотри, там же тьма, из всех проблем, что я прожил

Посмотри мне в глаза (translation)

Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived
Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived
Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived
Look into my eyes, what do you see in them?
In any emptiness that I have inside
I pour alcohol into my inner world
Pretending that I just forgot about the problems
3 am at the bar, makes me sleepy
Just to cheer up, I throw the wheel
The voices in my head merged into a unison
They scream with me those fragments of words
My whole life is like a schizophrenic on acid trip
I always see shadows, although I took the pills
And you can look into my eyes again
But there is still the same darkness that was yesterday
Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived
Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived
Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived
Look into my eyes, what do you see in them, tell me?
Look, there is darkness, of all the problems that I have lived