Translation of the song lyrics Sen - MC Erik & Barbara

Sen (original)

Sen zvlastnu podobu mava
ked ho chces vychutnat do syta
ten co sa vzdy len schovaval
prichadza a teraz uz na nic sa nepyta
na teba hladi.
Viem, laska ma vela podob
nechce sa ukazat zranena
moj sen vsak znamenal mnoho
smutok a nadej si chodili bez mena
zdalo sa mi ze sa svet zblaznil.
Stal tam on
A mozno chcel byt mojim snom
Stal s nesmelym pohladom
a mozno hviezdy padali
ked moje oci plakali
a mozno mal ma velmi rad
len mi to nechcel dokazat
bal sa mi svoje srdce dat
chcel ho pred svetom ukryvat

Sen (translation)

Dream of the peculiar form of mava
when you want to enjoy it to the fullest
the one who always hid
he's coming and now he's not asking for anything
he's looking for you.
I know, love has many forms
does not want to show hurt
but my dream meant a lot
sadness and hope went without a name
it seemed to me that the world had gone mad.
He stood there
And maybe he wanted to be my dream
He stood with a timid look
and maybe the stars were falling
when my eyes wept
and maybe he liked me very much
he just didn't want to prove it to me
pack your heart with me
he wanted to hide it from the world