Lyrics of Quando Vem a Saudade - Maysa

Quando Vem a Saudade - Maysa
Song information On this page you can find the lyrics of the song Quando Vem a Saudade, artist - Maysa. Album song Tarde Triste, in the genre R&B
Date of issue: 24.05.2020
Record label: Most Wanted
Song language: Portuguese

Quando Vem a Saudade

(original)
Nem que algum dia eu venha a chorar
E viver pelos cantos sem nunca te ver
Eu só quero presente podendo te amar
Pois futuro sem ti, eu não vou querer ter
São tão poucos momentos que são como agora
Em que estamos tão perto e te tenho pra mim
Só eu sei como dói quando chega a hora
Em que vem a saudade e eu chego ao fim
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
(translation)
Even if someday I come to cry
And living in the corners without ever seeing you
I just want a gift being able to love you
Because without you, I don't want to have a future
There are so few moments that are like now
When we are so close and I have you for myself
Only I know how it hurts when the time comes
In which longing comes and I come to the end
Great love that I can't and don't want to hide
I'm living this life, enjoying this pain
I just want that one day you can know what love is
Great love that I can't and don't want to hide
I'm living this life, enjoying this pain
I just want that one day you can know what love is
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Artist lyrics: Maysa

New texts and translations on the site:

NameYear
Hot 2017
Tes désirs font désordre 2024
Ay Te Te Fee 2017
Компот 2021
Ai, Quem Me Dera 2015
Le vent de chaque saison 2019
Candle On the Water (Reprise) 2001
Let's Spend the Day Like We Wanted 2015
Fiance 2007
COLDBOYS ft. dani, Lil Alex 2023