Translation of the song lyrics Pra Quem Quiser Ouvir Meu Canto - Maysa

Pra Quem Quiser Ouvir Meu Canto (original)

Quem não quiser ouvir meu canto
Não faz mal canto pra mim e canto por sinal
Pra nao morrer…
Quem nao quiser pensar na vida vai ficar sem saída
Na morte vai ser causa perdida
Sem viver…
Quem nao quiser cantar comigo que se cale
Quando se perde dói, mas o que vale
É ter lutado…
Com medo de perder você não vai ganhar a partida
Você nem vai sair da saída
Pra vencer…
Eu já cantei fantasias
Eu já vivi de alegrias
Mas me cansei de enganar
Hoje eu só canto o meu dia
Há muito tempo eu devia
Ter decidido mudar
Quem não quiser ouvir meu canto
Não faz mal canto pra mim e canto por sinal
Pra nao morrer…
Quem nao quiser pensar na vida vai ficar sem saída
Na morte vai ser causa perdida
Sem viver…

Pra Quem Quiser Ouvir Meu Canto (translation)

Who doesn't want to hear my song
It's okay to sing for me and I sing by the way
Not to die...
Anyone who doesn't want to think about life will have no way out
In death it will be a lost cause
without living…
Who doesn't want to sing with me, shut up
When you lose it hurts, but what's worth
It's been fighting...
Afraid of losing you won't win the match
You won't even leave the exit
To win...
I already sang fantasies
I've lived on joys
But I got tired of deceiving
Today I only sing my day
A long time ago I should
have decided to change
Who doesn't want to hear my song
It's okay to sing for me and I sing by the way
Not to die...
Anyone who doesn't want to think about life will have no way out
In death it will be a lost cause
without living…