Translation of the song lyrics Pedaços de Saudade - Maysa

Pedaços de Saudade (original)

Não me fales mais, não me lembres nada
Quero crer que me resta o direito de esquecer
Para que buscar pedaços do passado
Se pedaços nao completam o todo que eu perdi
Qual o nome dele?
Onde ele vive?
Francamente eu agora nem sei já me esqueci
Rugas no meu rosto são caminhos da ilusão
Neve em meus cabelos são invernos de paixão
Julgas que é bom recordar, um dia porém vai saber
Que é muito melhor não olhar para trás e esquecer
Rugas no meu rosto são caminhos da ilusão
Neve em meus cabelos são invernos de paixão
Julgas que é bom recordar, um dia porém vai saber
Que é muito melhor não olhar para trás e esquecer

Pedaços de Saudade (translation)

Don't tell me anymore, don't remind me of anything
I want to believe that I have the right to forget
Why look for pieces of the past
If pieces don't complete the whole I lost
What's his name?
Where does he live?
Frankly, I don't even know now I've forgotten
Wrinkles on my face are paths of illusion
Snow in my hair are winters of passion
You think it's good to remember, but one day you'll know
That it is much better not to look back and forget
Wrinkles on my face are paths of illusion
Snow in my hair are winters of passion
You think it's good to remember, but one day you'll know
That it is much better not to look back and forget