| Hoje é dia de acordar o sol
| Today is the day to wake up the sun
|
| Hoje é dia de sair correndo
| Today is the day to run out
|
| Hoje é dia de contar pro dia o amor
| Today is the day to tell the day about the love
|
| Hoje é dia de esquecer tristeza
| Today is the day to forget sadness
|
| Hoje é dia de encontrar a flor
| Today is the day to find the flower
|
| Hoje é dia de deixar pra lá
| Today is the day to let go
|
| Se a saudade chorou, ela hoje sorriu…
| If the longing cried, she smiled today...
|
| Hoje é dia de falar baixinho
| Today is the day to speak softly
|
| Mansamente para o seu olhar
| Softly for your eyes
|
| Hoje é dia de querer saber de amor
| Today is the day to want to know about love
|
| Tudo existe seja como for
| Everything exists anyway
|
| Tudo insiste em fazer voltar
| Everything insists on returning
|
| Pra esse céu, pra esse mar e o amor
| To this sky, to this sea and love
|
| Tudo existe seja como for
| Everything exists anyway
|
| Tudo insiste em fazer voltar
| Everything insists on returning
|
| Pra esse céu, pra esse mar e o amor | To this sky, to this sea and love |