Translation of the song lyrics Franquesa - Maysa

Franquesa - Maysa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Franquesa , by -Maysa
Song from the album: Maysa
In the genre:Поп
Release date:04.03.1974
Song language:Portuguese
Record label:Brazilian as Anything

Select which language to translate into:

Franquesa (original)Franquesa (translation)
Voc passa por mim e no olha You walk by me and don't look
Como coisa, que eu fosse ningum As a thing, that I was nobody
Com certeza voc j esqueceu Surely you already forgot
Que em meus braos j chorou tambm That in my arms has also cried
Eu no ligo, porm, ao seu modo I don't care, however, in your own way
Isto prprio de quem infeliz This belongs to who is unhappy
Que mostrar que no sente saudade To show that you don't miss
De um passado que foi to feliz From a past that was so happy
Se eu quisesse eu podia dizer If I wanted to, I could say
Tudo, tudo que houve entre ns Mas pra que destruir seu orgulho Everything, everything that was between us But why destroy your pride
Se eu at j esqueci sua voz If I have already forgotten your voice
De uma coisa hoje tenho certeza I'm sure of one thing today
Foi o tempo quem me confirmou It was time that confirmed me
Seus melhores momentos da vida Your best moments in life
Nos meus braos voc desfrutou In my arms you enjoyed
Voc passa por mim e no olha You walk by me and don't look
Como coisa, que eu fosse ningum As a thing, that I was nobody
Com certeza voc j esqueceu Surely you already forgot
Que em meus braos j chorou tambm That in my arms has also cried
Eu no ligo, porm, ao seu modo I don't care, however, in your own way
Isto prprio de quem infeliz This belongs to who is unhappy
Que mostrar que no sente saudade To show that you don't miss
De um passado que foi to feliz From a past that was so happy
Se eu quisesse eu podia dizer If I wanted to, I could say
Tudo, tudo que houve entre ns Mas pra que destruir seu orgulho Everything, everything that was between us But why destroy your pride
Se eu at j esqueci sua voz If I have already forgotten your voice
De uma coisa hoje tenho certeza I'm sure of one thing today
Foi o tempo quem me confirmou It was time that confirmed me
Seus melhores momentos de vida Your best moments in life
Nos meus braos voc desfrutou In my arms you enjoyed
Voc passa por mim e no olhaYou walk by me and don't look
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: