
Date of issue: 04.03.1974
Record label: Brazilian as Anything
Song language: Portuguese
Até Quem Sabe?(original) |
Vou me beber, vou me perder pela cidade |
Até um dia, até talvez… |
Até um dia até talvez |
Até quem sabe? |
Até voce sem fantasia |
Sem mais saudade |
Agora a gente tão de repente |
Nem mais se entende |
Nem mais pretende |
Seguir fugindo |
Seguir-se rindo |
Agora vou pra onde for |
Sem mais voce |
Sem me querer |
Sem nem mesmo ser |
Sem entender |
Vou me beber, vou me perder pela cidade |
Até um dia, até talvez… Até quem sabe? |
(translation) |
I'm going to drink, I'm going to get lost in the city |
Until one day, even maybe… |
Until one day, maybe |
Even who knows? |
even you without fantasy |
no more longing |
Now we so suddenly |
You don't understand anymore |
no longer intends |
keep running |
keep laughing |
Now I go wherever |
no more you |
without wanting me |
without even being |
Without understanding |
I'm going to drink, I'm going to get lost in the city |
Until one day, until maybe… Until who knows? |
Name | Year |
---|---|
Friendly Pressure | 2002 |
Love Is A Battlefield | 2017 |
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton | 2022 |
What Are You Doing The Rest Of Your Life? | 2010 |
Out of the Blue | 2002 |
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle | 2005 |
Listen to the Music ft. Maysa | 2004 |
Ain't No Sunshine | 2005 |
Head to the Sky | 2002 |
Simpatico | 2008 |
Wishing On A Star | 2006 |
Inside Out | 2017 |
Got To Be Strong | 2009 |
All I Ever Wanted ft. Maysa | 2016 |
Footsteps In The Dark | 2017 |
Blue Horizon | 2002 |
I Can't Help It | 2005 |
All My Life | 2010 |
Mr. So Damn Fine | 2002 |
Feels So Good ft. Maysa | 2021 |