| Спасение — а что для тебя это значит?
| Salvation - what does that mean to you?
|
| Думаю, это любовь
| I think it's love
|
| Она точно есть в каждом из нас в разной степени
| It definitely exists in each of us to varying degrees.
|
| То, чем мы дорожим больше всего на свете
| What we value most in the world
|
| Заставляет нас вставать по утрам
| Makes us get up in the morning
|
| Создавать во имя её жизни, понимаешь?
| To create in the name of her life, you understand?
|
| Я просто захотел поделиться своими чувствами
| I just wanted to share my feelings
|
| Которые испытывал, когда очень сильно любил
| That I experienced when I loved very much
|
| Ведь ты никогда не знаешь наверняка:
| After all, you never know for sure:
|
| Вдруг сегодня ты находишься на пике своей любви?
| Suddenly today you are at the peak of your love?
|
| А может, завтра она разгорится с новой силой
| Or maybe tomorrow it will flare up with renewed vigor
|
| Или потухнет вовсе,
| Or fade out altogether
|
| Но уж точно не уйдёт бесследно
| But it certainly won't leave without a trace
|
| Это всегда держит в напряжении, не правда ли?
| It always keeps you in suspense, doesn't it?
|
| Дождь, льёт осенний дождь
| Rain, pouring autumn rain
|
| Прямо за окном. | Right outside the window. |
| У людей любовь
| People have love
|
| Счастья если ждёшь
| Happiness if you wait
|
| Горя, когда ложь
| Grieve when lies
|
| Жду, когда пройдёт
| I'm waiting for it to pass
|
| Когда всё пройдёт, а-а-а
| When it's over, ah-ah-ah
|
| А лучше бы не отвлекаться на эти дурные мысли,
| And it would be better not to be distracted by these bad thoughts,
|
| А жить в настоящем моменте, и впитать все прелести этих дней
| And to live in the present moment, and absorb all the delights of these days
|
| Я желаю тебе осознанности и приятного прослушивания
| I wish you awareness and pleasant listening
|
| Спасение | The rescue |