Translation of the song lyrics Una Vez Más - Matt Hunter, Tommy Boysen

Una Vez Más (original)

Perdona, que te tengo algo que decir
Extraño aquellas noches cuando te tenía
No paro de pensar en tu forma 'e mirar que me tiene mal
No te quiero engañar, oh-oh
Siempre yo te imaginaba
De noche en mi habitación
Pensando si regresabas
Solo los dos
Una vez más
Báilame una vez más
Quiero volverte a tocar, nada más
Dame la oportunidad pa' volverte a besar
Una vez más
Báilame una vez más
Quiero volverte a tocar, nada más
Dame la oportunidad para darte una vez más (Eh, yeh-yeh-yeah)
Quisiera echar el tiempo pa' atrá'
Y poder darte alguna ve' má'
Es que no e' normal
Que yo te vuelva a recordar
A pesar de que aún está'
Momento' que no se van y no se olvidan
Aún tengo tu cuerpo graba’o en mi retina
Corre por mis vena' como la morfina
De ti me hice adicto, tú ere' mi heroína, mami
Tú ere' mi Rihanna y yo tu papi champagne
La Rosè de grati', era un amor de champagne
Combina la cartera con mi Air For' One
Y mi hoodie combina con sus Vans, yeah
Una vez más
Báilame una vez más
Quiero volverte a tocar, nada más
Dame la oportunidad pa' volverte a besar
Una vez más (Una vez más)
Báilame una vez más
Quiero volverte a tocar, nada más
Dame la oportunidad para darte una vez más
(Ven-ven-ven-ven)
Mira, yo te vine a buscar
Nena, no te puedes tardar
No aguanto ya
En mi cama no pasa lo mismo desde que no estás
Desde que no estás, mi amor (Eh)
Todo aquí cambió, mala fue tu decisión (Eh)
Fue tu decisión (Oh-oh-oh)
Siempre yo te imaginaba
De noche en mi habitación
Pensando si regresabas
Solo los dos
Una vez más
Báilame una vez más
Quiero volverte a tocar, nada más
Quiero otra oportunidad para darte
Una vez más
Báilame una vez más
Quiero volverte a tocar, nada más
Dame la oportunidad para darte una vez más
Perdona, que te tengo algo que decir
Extraño aquellas noches cuando te tenía (Una vez más)
I-I-I-I-Icon
Extraño aquellas noches cuando te lo hacía

(translation)

Excuse me, I have something to tell you
I miss those nights when I had you
I can't stop thinking about your way 'and look at what's wrong with me
I don't want to cheat on you, oh-oh
I always imagined you
at night in my room
thinking if you came back
just the two
One more time
Dance me one more time
I want to touch you again, nothing more
Give me the opportunity to kiss you again
One more time
Dance me one more time
I want to touch you again, nothing more
Give me the opportunity to give you one more time (Eh, yeh-yeh-yeah)
I would like to throw the time back
And to be able to give you some more
It's not normal
That I remember you again
Even though it's still'
Moment' that do not go away and do not forget
I still have your body recorded on my retina
Run through my veins like morphine
I became addicted to you, you are my heroine, mommy
You are my Rihanna and I your daddy champagne
La Rosè de grati', it was a love of champagne
Combine the bag with my Air For' One
And my hoodie matches her Vans, yeah
One more time
Dance me one more time
I want to touch you again, nothing more
Give me the opportunity to kiss you again
One more time (One more time)
Dance me one more time
I want to touch you again, nothing more
Give me the chance to give you one more time
(Come-come-come-come)
Look, I came to look for you
Baby you can't be late
I can't stand it anymore
In my bed the same does not happen since you are not
Since you're not here, my love (Eh)
Everything here changed, your decision was bad (Eh)
It was your decision (Oh-oh-oh)
I always imagined you
at night in my room
thinking if you came back
just the two
One more time
Dance me one more time
I want to touch you again, nothing more
I want another chance to give you
One more time
Dance me one more time
I want to touch you again, nothing more
Give me the chance to give you one more time
Excuse me, I have something to tell you
I miss those nights when I had you (One more time)
I-I-I-I-Icon
I miss those nights when I did it to you