Translation of the song lyrics Раб золотых оков (соло С.Попов) - Materia Prima

Раб золотых оков (соло С.Попов) (original)

Мир твой груб и слаб,
Полный тесных снов.
Ты всего лишь раб
Золотых оков.
Здесь нельзя отстать.
Будь готов спешить,
Чтоб себя продать,
Пустоту купить.
Жизнь твоя безлика и пуста,
Ты давно уже не ждешь чудес.
Тем, кто продан, не сойти с креста,
Им поможет только
Пламя небес, огонь небес.
Пусть в глазах азарт,
А в душе «зеро».
Снова все на старт
Наживать добро.
За кусок борьба.
Бесконечный срок.
Пусть твоя судьба
Подведет итог.

Раб золотых оков (соло С.Попов) (translation)

Your world is rough and weak
Full of deep dreams.
You are just a slave
Golden shackles.
You can't get left behind here.
Get ready to rush
To sell yourself
Buy void.
Your life is faceless and empty
You have not been waiting for miracles for a long time.
For those who are sold, do not come down from the cross,
They will only be helped
Flame of heaven, fire of heaven.
Let the excitement in the eyes
And in the soul "zero".
All to start again
Earn good.
Fight for a piece.
Infinite time.
May your destiny
Will sum up.