Lyrics of Religar - Mateo Kingman, DJ Raff

Religar (original)

Apenas puedo escuchar tus sonidos
Apenas te descubro en mis motivos
Como una pistola de láser que quema mi alma
Apenas despierte yo volveré a estar vivo
Yo respiro ¡Uh!
No hay más ruido
No hay desvío
No soy ni gota ni charco
Ni estático, me reencauzo como el río
Soy el río
Soy el río mismo
Roca y soy el frío
Religar, religar de reacoplar
Reacoplar de reubicar
Reubicar el suelo pa' pisar y volver a ubicar
Volver a, volver a amar luego de la tempestad
Volver a, volver a dar
Volver a, volver a dar guerra
Volver a, volver a la guerra
Nueva piel es continuar
Religar
Rócame la eternidad
Obsidiáname la noche
Nuevamente la unidad
Nuevamente somos piedra

(translation)

I can barely hear your sounds
I barely discover you in my motives
Like a laser gun that burns my soul
As soon as I wake up I will be alive again
I breathe Uh!
no more noise
no detour
I am neither drop nor puddle
Nor static, I redirect myself like the river
I am the river
I am the river itself
Rock and I'm the cold
religar, religar to recouple
reattach from relocate
Relocate the ground to step on and relocate
Back to, back to love after the storm
Back to, back to give
Go back to, go back to war
Back to, back to the war
new skin is continue
rebind
rock me eternity
obsidian me the night
the unit again
We are stone again