| Qinisela (original) | Qinisela (translation) |
|---|---|
| Hhe mngani wami ukhalelani, ukhalelani, hhe mngani wami? | Why are you crying, my friend, why are you crying, my friend? |
| Awusule tinyembeti | Wipe away the tears |
| Vuk' utitsinzite | Get up and hold on |
| Hhe mngani wami ukhalelani, ukhalelani, hhe mngan wami? | Why are you crying, my friend, why are you crying, my friend? |
| Awusule tinyembeti | Wipe away the tears |
| Vuk' utitsinzite | Get up and hold on |
| Cinisela, cinisela | Squeeze, squeeze |
| Bambelela, bambelela | Hold on, hold on |
| Imele wena le ndlela | This route represents you |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Cinisela, cinisela | Squeeze, squeeze |
| Bambelela, bambelela | Hold on, hold on |
| Imele wena le ndlela | This route represents you |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Imele wena le ndlela | This route represents you |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Sidze leskhathi loku khala yemngane | It's too late for this friend's cry |
| Thula, thula, thula | Shut up, shut up, shut up |
| Khawu dlule kulokho, imele wena le ndlela | Go beyond that, it represents you this way |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Sidze leskhathi loku khala yemngane | It's too late for this friend's cry |
| Thula, thula, thula | Shut up, shut up, shut up |
| Khawu dlule kulokho, imele wena le ndlela | Go beyond that, it represents you this way |
| Vuka wena | Wake up yourself |
| Vuka wena | Wake up yourself |
