| Den Gamle Festningen (original) | Den Gamle Festningen (translation) |
|---|---|
| Saa blir du med oss | Then you will be with us |
| Saa blir du med fanden | Then you'll be with the devil |
| Saa blir du med oss i skogen | Then you will join us in the forest |
| Hvor vi vandrer | Where we walk |
| Og drikk et beger | And drink a cup |
| Med jomfrus blod | With virgin blood |
| Og syng vaar hemn | And sing vaar hemn |
| Gaaende til skogs | Going to the forest |
| Maanen smiler av glede | The moon smiles with joy |
| Over seieren | About victories |
| Naar solen doer bak fjellet | To the sun doer behind the mountain |
| Fanden er iblant oss! | The devil is among us! |
| Naar solen doer bak fjellet | To the sun doer behind the mountain |
| Maanen smiler av glede | The moon smiles with joy |
| Over seieren | About victories |
| Drikk et beger | Drink a cup |
| Med jomfrus blod | With virgin blood |
| Og syng vaar hemn | And sing vaar hemn |
| Gaaende til skogs | Going to the forest |
