| Diese Welt (original) | Diese Welt (translation) |
|---|---|
| Du bist ein Kerl, wie man ihn kennt | You're a guy as you know him |
| Immer schick gekleidet, denn du liebst dein letztes Hemd | Always smartly dressed because you love your shirt off |
| Du bist ein Kerl, wie man ihn mag | You are a guy as people like him |
| Sagst zu allem «Ja» und «Amen», denkst nicht mit und fragst nicht nach | You say "yes" and "amen" to everything, don't think along and don't ask questions |
| Menschen ziehen in die Schlacht, Menschen ziehen in den Krieg | People go to battle, people go to war |
| Und sie sterben für den Glauben, einen Gott, den es nicht gibt | And they die for faith, a god that doesn't exist |
| Voll von abgrundtiefem Hass auf die, die anders sind | Full of abysmal hatred for those who are different |
| Für ein scheinheiliges Vorbild, dass euch die Erlösung bringt | For a hypocritical example that brings you salvation |
| Ich, ich mache da nicht mit | Me, I'm not participating |
| Ich geb die Hoffnung niemals auf und schrei so laut ich kann | I never give up hope and scream as loud as I can |
| Diese Welt braucht eine Stimme, diese Welt braucht ein Gesicht | This world needs a voice, this world needs a face |
| Wir sind der Schrei von Morgen, ob wir wollen oder nicht | We are tomorrow's cry, whether we like it or not |
| Diese Welt braucht kleine Helden, deren Chöre nie verstumm' | This world needs little heroes whose choirs never stop |
| Diese Welt braucht neues Leben, diese Welt braucht uns | This world needs new life, this world needs us |
| Ich könnte kotzen, wenn ich seh', was hier derzeit passiert | I could throw up when I see what's happening here at the moment |
| Ich werde niemals knien, vor einem Typ, der mich regiert | I will never kneel before a guy who rules me |
| Wir bedeuten ihm 'nen Scheiß und das wird immer so sein | We don't mean shit to him and we always will |
| Wir sind nur Munition, ein kurzer Klick, ein lauter Knall | We're just ammunition, a quick click, a loud bang |
| Ich, ich mache da nicht mit | Me, I'm not participating |
| Ich geb die Hoffnung niemals auf und schrei so laut ich kann | I never give up hope and scream as loud as I can |
| Diese Welt braucht eine Stimme, diese Welt braucht ein Gesicht | This world needs a voice, this world needs a face |
| Wir sind der Schrei von Morgen, ob wir wollen oder nicht | We are tomorrow's cry, whether we like it or not |
| Diese Welt braucht kleine Helden, deren Chöre nie verstumm' | This world needs little heroes whose choirs never stop |
| Diese Welt braucht neues Leben, diese Welt braucht uns | This world needs new life, this world needs us |
| Diese Welt braucht eine Stimme, diese Welt braucht ein Gesicht | This world needs a voice, this world needs a face |
| Wir sind der Schrei von Morgen | We are the cry of tomorrow |
| Diese Welt braucht eine Stimme, diese Welt braucht ein Gesicht | This world needs a voice, this world needs a face |
| Wir sind der Schrei von Morgen, ob wir wollen oder nicht | We are tomorrow's cry, whether we like it or not |
| Diese Welt braucht kleine Helden, deren Chöre nie verstumm' | This world needs little heroes whose choirs never stop |
| Diese Welt braucht neues Leben, diese Welt braucht uns | This world needs new life, this world needs us |
| Diese Welt braucht uns | This world needs us |
| Diese Welt braucht uns | This world needs us |
Translation of the song lyrics Diese Welt - Martin Kesici
Song information On this page you can read the lyrics of the song Diese Welt , by -Martin Kesici
In the genre:Иностранный рок
Release date:02.01.2020
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |