| Две подруги (original) | Две подруги (translation) |
|---|---|
| Аня любит Катю, а Катя очень странная | Anya loves Katya, and Katya is very strange |
| От знаков внимания, любовных признаний и | From signs of attention, love confessions and |
| Она не понимает, что с ней происходит | She doesn't understand what's happening to her |
| Ведь у неё есть парень, но всё это её заводит | After all, she has a boyfriend, but all this turns her on |
| Быстренько сердечко бьётся, покраснела и смеётся | The heart beats fast, blushed and laughs |
| От волнения трясётся, неуверенно всё мнётся | Shaking from excitement, uncertainly everything crumples |
| Что же делать? | What to do? |
| Как же быть? | How to be? |
| Бабочки ведь в животе | Butterflies are in the stomach |
| Не дают спокойно жить, надо лишь всё отпустить | They don’t let you live in peace, you just need to let go |
| Девочки целуются, а мальчики всё смотрят | The girls are kissing and the boys are watching |
| Девочки целуются, девочки целуются | Girls kiss, girls kiss |
| Девочки целуются, а мальчики любуются | Girls kiss and boys admire |
| Девочки целуются, они такие чмок-чмок | The girls kiss, they're so smack-smack |
| Катя любит Аню, а Аня любит Катю | Katya loves Anya, and Anya loves Katya |
| Девочки подружки, пошлые игрушки | Girls girlfriends, vulgar toys |
| «Первый раз не больно» — прошептала Аня Кате | “The first time it doesn’t hurt,” Anya whispered to Katya |
| Ты просто успокойся, лёжа на кровати | You just calm down, lying on the bed |
| И тут внезапно в комнату заходит | And then suddenly enters the room |
| Катин брат | Katin's brother |
| Катин кот | Katin cat |
| Катин батя | Katin dad |
| И их друзья | And their friends |
| И все они смотрят как… | And they all look like... |
| Девочки целуются, а мальчики всё смотрят | The girls are kissing and the boys are watching |
| Девочки целуются, девочки целуются | Girls kiss, girls kiss |
| Девочки целуются, а мальчики любуются | Girls kiss and boys admire |
| Девочки целуются, они такие чмок-чмок | The girls kiss, they're so smack-smack |
| Девочки целуются, а мальчики всё смотрят | The girls are kissing and the boys are watching |
| Девочки целуются, девочки целуются | Girls kiss, girls kiss |
| Девочки целуются, а мальчики любуются | Girls kiss and boys admire |
| Девочки целуются, они такие чмок-чмок | The girls kiss, they're so smack-smack |
Translation of the song lyrics Две подруги - Marry Me, Bellamy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Две подруги , by -Marry Me, Bellamy
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:09.04.2020
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: