| Puede (original) | Puede (translation) |
|---|---|
| Puede que no entiendas nada | you may not understand anything |
| Puede que quieras marcharte | you may want to leave |
| para poder recordar | to be able to remember |
| puede que quiera olvidar | you may want to forget |
| Puede que ardan los días | May the days burn |
| mientras quemamos las horas | while we burn the hours |
| para seguir sin pensar | to go on without thinking |
| puede que todo de igual | maybe all the same |
| Puede que quieras dejar una vela encendida | You may want to leave a candle burning |
| para poder regresar | to be able to return |
| cuando no puedas más | when you can't anymore |
| Puede que quede una brasa | There may be an ember |
| puede que baste un suspiro | a breath may be enough |
| mientras se pueda soplar | as long as you can blow |
| puede volver a quemar | can burn again |
| Puede que quieras dejar | you may want to leave |
| una vela encendida | a lit candle |
| para poder regresar | to be able to return |
| cuando no puedas más | when you can't anymore |
| Mientras se pueda soplar | As long as you can blow |
| puede volver a quemar | can burn again |
| Puede que quieras dejar | you may want to leave |
| una vela encendida | a lit candle |
| para poder regresar | to be able to return |
| cuando no puedas… | when you can't... |
| Puede que quieras dejar | you may want to leave |
| una vela encendida | a lit candle |
| para poder regresar | to be able to return |
| cuando no puedas más | when you can't anymore |
| cuando no puedas más | when you can't anymore |
| cuando no puedas | when you can't |
| (Gracias a Miriam por esta letra) | (Thanks to Miriam for these lyrics) |
