Translation of the song lyrics Um Tem Um Amor - Maria De Barros

Um Tem Um Amor (original)

Un sonho lindo
Qui ta brilha
Na meio di mar
Cabo verde ta ma mi
Abri bos braç os
Bo continua
Ta mante bo calor
Bo convinvencia
E bo viver
Ta f'ca sempre
Na nha sonho
Um tem um amor
Na coraç ao
Pensa na bo
Ta trazem um sensaç ao
Tant' tempo tant' tempo
Sem ovi bo voz
Ta p'di pa um vento
Pa levam longe
Contam contam
Q'bo tem pasado
Vontad qu'um tem
D'nha sonho
Ser realizado
Mi ma bo la
Na meio d'strela
Razao porque
Qu'um cre volta
Um sonho lindo
Ta reposa
Na nha idea
Oya sol ta nasce
Na quel sussego
Te morre d'bedjo
Stod' ma
Bo nha cretcheu
Q'nos convivencia
E nos viver
No ta alcanç a felicidad

Um Tem Um Amor (translation)

A beautiful dream
Thurs shine
In the middle of the sea
Cape Verde ta ma mi
I opened my arms
Bo continues
Ta maintaining good heat
good conviction
And to live
It's always
Nah dream
One has a love
in the heart
think about the
They bring a sensation to the
So long so long
No ovi good voice
Ta p'di pa um wind
They take you far
count count
Q'bo has passed
will you have
Have a dream
be accomplished
Mi ma bo la
in the middle of the star
reason why
qu'um cre back
A beautiful dream
rest
No idea
Oya sun is rising
in that stillness
Te morre d'bedjo
Stod'ma
Good morning cretcheu
What do we live together
And live
Not reaching happiness