Translation of the song lyrics A Solas - María Becerra

A Solas (original)

Al venir no te quieres ir
Tú te queda' aquí, encima de mi
Y mientras lo hacemos despacio
Tú acaricias mi pelo lacio
Y me dice donde nos vamo'
Si tú quieres nos escapamo'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día' (Día')
'Toy perdiendo la cabeza
Es que me mata tu naturaleza
Esos labio' sabor a cereza
Y tú que lo mueve' con destreza
Eh, mmm, tú me dices y le llego
Ey, sabes bien que no te haré sufrir
Y enseguida yo me pego, ey
Se nota que tú eres para mí
Eh, mmm, tú me dices y le llego
Sabes bien que no te haré sufrir (No te haré)
Enseguida yo me pego, ey
Si sabes que to' esto es para ti
Y me dice:
«Si me besas tú haces que la piel se me erice»
Tú y yo solo' sanamos todas las cicatrice'
Nunca te vas a olvidar de lo que yo te hice
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día' (Día')
Me come como caramelo, soy su candy
Poses de to' colores, parece el disco de Balvin
Bailamo' a lo loco, 'tamos flow Jowell y Randy
Y cerquita de ti me gustaría que
Me gustaría que empiece' y nunca termine'
Que si me lo hace' hagas que alucine
Creo que esa lengua tiene un record Guinne'
Viendo las estrellas, me siento en el cine (Y me dice que)
Y me dice: (Wuh)
«Si me besas tú haces que la piel se me erice»
Tú y yo solo' sanamos todas las cicatrice' (Y ya sabes, bae)
Nunca te vas a olvidar de lo que yo te hice (Ya quiero que estemo'—)
Ya quiero que estemo' a sola' (A sola')
Y no con la luz prendida (A sola')
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día' (Día')
Ani-Animal
Ey, ey
Lady, ey
Baby
This is the Big One
Tú me dices y le llego (Ey, ey)
A sola', bae
A sola', baby

A Solas (translation)

When you come you don't want to leave
You stay here, on top of me
And while we do it slow
You caress my straight hair
And he tells me where we're going
If you want we can escape
I already want us to be alone
And not with the light on
That you get tangled up in my room
Think 'of me all' the day'
I already want us to be alone
And not with the light on
That you get tangled up in my room
Think of me every day (day)
'Toy losing my mind
It's that your nature kills me
Those lip' cherry flavor
And you who moves it 'with skill
Eh, mmm, you tell me and I'll get it
Hey, you know well that I will not make you suffer
And right away I hit myself, hey
It shows that you are for me
Eh, mmm, you tell me and I'll get it
You know well that I will not make you suffer (I will not make you)
Right away I hit myself, hey
If you know that all this is for you
And he tells me:
"If you kiss me you make my skin stand on end"
You and I only 'heal all the scars'
You will never forget what I did to you
I already want us to be alone
And not with the light on
That you get tangled up in my room
Think 'of me all' the day'
I already want us to be alone
And not with the light on
That you get tangled up in my room
Think of me every day (day)
He eats me like candy, I'm his candy
Poses of all colors, it looks like Balvin's record
We danced like crazy, we had flow Jowell and Randy
And close to you I would like that
I would like it to start' and never end'
That if he does it to me, make me hallucinate
I think that language has a Guinne record
Seeing the stars, I sit in the cinema (And he tells me that)
And he tells me: (Wuh)
"If you kiss me you make my skin stand on end"
You and I just 'heal all the scars' (And you know, bae)
You will never forget what I did to you (I already want us to be'—)
I already want us to be alone (alone)
And not with the light on (Alone')
That you get tangled up in my room
Think 'of me all' the day'
I already want us to be alone
And not with the light on
That you get tangled up in my room
Think of me every day (day)
Ani-Animal
Hey Hey
Lady, hey
Baby
This is the Big One
You tell me and I get it (Hey, hey)
Alone, bae
Alone, baby