Translation of the song lyrics Привет! Привет! - Mari! Mari!

Привет! Привет! - Mari! Mari!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Привет! Привет! , by -Mari! Mari!
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:27.12.2008
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Привет! Привет! (original)Привет! Привет! (translation)
Привет!Hey!
Привет! Hey!
Пока!Till!
Дела! Affairs!
Никак не надоели эти фразы. I never got tired of these phrases.
Опять ждала меня с утра, Waited for me again in the morning
Но только к вечеру нашла. But I found it only in the evening.
Может сменим тему? Can we change the subject?
Начнем новый разговор. Let's start a new conversation.
Мне так понравился I liked it so much
На майке твоей узор, There is a pattern on your T-shirt,
А он бы даже и не заметил! And he wouldn't even notice!
А он бы даже и не заметил! And he wouldn't even notice!
У-у-у. Woo.
Алло!Hello!
Алло! Hello!
В ответ никто In response, no one
Не скажет ничего Won't say anything
Такое время. Such a time.
Ты так хотела, You so wanted
А я молчал. And I was silent.
Курил и ждал, Smoked and waited
А ты тянула время! And you were playing for time!
Может в этот раз Maybe this time
Опять не навсегда? Again, not forever?
Может есть разница Maybe there is a difference
Между нет и да? Between no and yes?
А я бы даже и не заметил! And I wouldn't even notice!
А я бы даже и не заметил! And I wouldn't even notice!
У-у-у. Woo.
Наверно скоро станет грустно! It must be sad soon!
Депрессия начинается! Depression begins!
Наверно ты забыла чувства! You must have forgotten your feelings!
И как они называются! And what are they called!
Вперед!Forward!
Назад! Back!
Случайный взгляд опять поймал. Random glance again caught.
Давай начнем сначала! Let's start over!
Любить тебя, а не себя, Loving you and not myself
Так просто только мало. So just a little.
Может ты изменишь свои решения? Can you change your mind?
Оправдаешь свои движения. Justify your moves.
Опять ведем себя как дети! Let's act like children again!
Опять ведем себя как дети! Let's act like children again!
Мы… We…
У-у-у. Woo.
Наверно скоро станет грустно! It must be sad soon!
Депрессия начинается! Depression begins!
Наверно ты забыла чувства! You must have forgotten your feelings!
И как они называются! And what are they called!
Слишком поздно поняла, Realized too late
Что дальше смысла нет устраивать истерики. What further makes no sense to throw tantrums.
Слишком поздно поняла, Realized too late
Что дальше смысла нет устраивать истерики. What further makes no sense to throw tantrums.
Останемся втроем тогда-а-а!Let's stay together then-ah-ah!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: