| Domingo de Manhã (original) | Domingo de Manhã (translation) |
|---|---|
| Tá com voz de sono | You have a sleepy voice |
| Foi mal se te acordei | Sorry if I woke you up |
| Desligue e volte a dormir | Turn off and go back to sleep |
| Depois me ligue aqui | Then call me here |
| Eu nem sei o que faria nesse inverno | I don't even know what I would do this winter |
| Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio | Anything that wasn't with you would cause me boredom |
| Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato | It could be now in space in a lunar module, how boring |
| E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre | And if I were now sailing in a little boat in the Caribbean, God forbid |
| Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai | Could be in a thousand-star hotel in Dubai right now |
| Mas eu, eu, eu | But me, me, me |
| Prefiro estar aqui te perturbando | I'd rather be here disturbing you |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| É que eu prefiro ouvir | It's just that I prefer to hear |
| Sua voz de sono | Your sleepy voice |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| Tá com voz de sono | You have a sleepy voice |
| Foi mal se te acordei | Sorry if I woke you up |
| Desligue e volte a dormir | Turn off and go back to sleep |
| Depois me ligue aqui | Then call me here |
| Eu nem sei o que faria nesse inverno | I don't even know what I would do this winter |
| Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio | Anything that wasn't with you would cause me boredom |
| Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato | It could be now in space in a lunar module, how boring |
| E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre | And if I were now sailing in a little boat in the Caribbean, God forbid |
| Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai | Could be in a thousand-star hotel in Dubai right now |
| Mas eu, eu, eu | But me, me, me |
| Prefiro estar aqui te perturbando | I'd rather be here disturbing you |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| É que eu prefiro ouvir | It's just that I prefer to hear |
| Sua voz de sono | Your sleepy voice |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| Num domingo de manhã | On a Sunday morning |
| Eu prefiro estar aqui te perturbando | I prefer to be here disturbing you |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| É que eu prefiro ouvir | It's just that I prefer to hear |
| Sua voz de sono | Your sleepy voice |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| Num domingo de manhã | On a Sunday morning |
| Domingo de manhã | Sunday morning |
| Tá com voz de sono | You have a sleepy voice |
| Tá com voz de sono | You have a sleepy voice |
| Foi mal se te acordei | Sorry if I woke you up |
Translation of the song lyrics Domingo de Manhã - Marcos & Belutti
Song information On this page you can read the lyrics of the song Domingo de Manhã , by -Marcos & Belutti
In the genre:Музыка мира
Release date:08.06.2014
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2010 |