| Dos Locos (original) | Dos Locos (translation) |
|---|---|
| Dimmi cosa vedi dentro di me | Dimmi vedi thing inside tell me |
| (C'e un formicaio nella tua testa) | (C'e un formicaio nella tua testa) |
| Dimmi cosa vedi dentro di me | Dimmi vedi thing inside tell me |
| (C'è un formicaio nella tua testa, un formicaio nella tua testa) | (C'è un formicaio nella tua testa, un formicaio nella tua testa) |
| Dime cómo vives dentro de mí | Tell me how you live inside of me |
| Dime tú qué has visto dentro de mí | Tell me what have you seen inside me |
| Hay un ruido en | There is a noise in |
| Tu cabeza que te preocupa | Your head that worries you |
| Soy un loco de corazón herido | I'm a madman with a broken heart |
| Pero cuando saltan mis dudas | But when my doubts jump |
| Me pregunto si yo soy tu quién | I wonder if I'm your who |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Ah, ah) | (uh-uh) |
| Siento voces que nunca callarán | I feel voices that will never be silent |
| (Veo tu sombra profunda por la ciudad) | (I see your deep shadow across the city) |
| Veo caras que nunca cambiarán | I see faces that will never change |
| (Tú eres un loco) | (You are crazy) |
| Una aguja en un pajar | A needle in a haystack |
| Ligereza que me domina | Lightness that dominates me |
| Soy un loco con corazón tapado | I am a madman with a covered heart |
| Pero la verdad me desnuda | But the truth undresses me |
| Me pregunto si yo soy tu o quién | I wonder if I am you or who |
| (Me pregunto) | (I wonder) |
| Si yo soy tu quién | If I am you who |
| (Me pregunto) | (I wonder) |
| Si yo soy tu quién | If I am you who |
| (Me pregunto) | (I wonder) |
| Si yo soy tu quién | If I am you who |
| (Me pregunto si yo soy tu o quién) | (I wonder if I am you or who) |
| Sentado al borde de tus ojos pruebo imaginarme | Sitting on the edge of your eyes I try to imagine |
| Soy un niño asustado | I am a scared child |
| Un ruido de columpio | A swing noise |
| Bajo un cielo de abril, soy un gran caballero | Under an April sky, I'm a great gentleman |
| Y si el capitán Ahab, soy una ballena | And if Captain Ahab, I am a whale |
| Y soy un pez, un aeroplano que araña del cielo | And I am a fish, an airplane that scratches from the sky |
| Soy un soldado, un pájaro de campanario | I am a soldier, a bell tower bird |
| La filigrana de una fiebre que se siente apenas | The watermark of a fever that is barely felt |
| Y que no quiere irse | and that you don't want to leave |
| Tengo un ruido en | I have a noise in |
| Mi cabeza que me preocupa | My head that worries me |
| Soy un loco de corazón herido | I'm a madman with a broken heart |
| Pero cuando saltan mis dudas | But when my doubts jump |
| Me pregunto si yo soy tu o quién | I wonder if I am you or who |
| (Me pregunto) | (I wonder) |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Me pregunto) | (I wonder) |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Me pregunto) | (I wonder) |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Me pregunto si yo soy tu o quién) | (I wonder if I am you or who) |
| (Me pregunto si yo soy tu o quién) | (I wonder if I am you or who) |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Me pregunto si yo soy tu o quién) | (I wonder if I am you or who) |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Me pregunto si yo soy tu o quién) | (I wonder if I am you or who) |
| Si yo soy tu o quién | If I am you or who |
| (Me pregunto si yo soy tu o quién) | (I wonder if I am you or who) |
| Dime cómo vives dentro de mí | Tell me how you live inside of me |
| Dime tú qué has visto dentro de mí | Tell me what have you seen inside me |
Translation of the song lyrics Dos Locos - Marco Mengoni
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dos Locos , by -Marco Mengoni
In the genre:Поп
Release date:17.01.2019
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 |