| La Terre Tremblante (original) | La Terre Tremblante (translation) |
|---|---|
| Les pêcheurs mettent leurs lignes comme des araignées | Fishermen put their lines like spiders |
| Piégeurs, voleurs des âmes | Trappers, thieves of souls |
| Les attrapes sont mises pour les innocents | The catches are set for the innocent |
| Gambleurs, éviteurs des blâmes | Gamblers, blame avoiders |
| Descends | Get down |
| Allons | Let's go |
| Descends | Get down |
| Dans l’eau saumâtre | In brackish water |
| Reviens | Come back |
| C’est rien | It's nothing |
| Reviens | Come back |
| A la terre tremblante | To the trembling ground |
| Les voleurs, ça met leurs appâts sur la ligne | Thieves, put their bait on the line |
| La bouteille, la fierté et l’argent | The bottle, the pride and the money |
| Ça voit pas qu’ils sont piégés pour toujours | It does not see that they are trapped forever |
| Dedans un fil étranglant | Inside a strangling thread |
| Descends | Get down |
| Allons | Let's go |
| Descends | Get down |
| Dans l’eau saumâtre | In brackish water |
| Reviens | Come back |
| C’est rien | It's nothing |
| Reviens | Come back |
| A la terre tremblante | To the trembling ground |
