| Preko tjedna kombe, vikendom se hala fuca
| During the week there is a van, on the weekends there is a lot of fun
|
| Nedavno je pala buksa, drukala ga mala fuksa
| Recently, a box tree fell, it was crushed by a small box tree
|
| Crne hlače, crna duksa, fura ruksak
| Black pants, black sweatshirt, fura backpack
|
| Preko tramvaja do taksija, bio bih Sherlock da pandur sam
| Over the tram to the taxi, I'd be Sherlock if I were a cop
|
| Moji čuvaju u podrumu berbu
| Mine keep the vintage in the cellar
|
| Pitaju te «Ko te poslo?», ako pitaš za ponudu, cijenu
| They ask you, "Who hired you?", if you ask for an offer, a price
|
| Za sve bolide sa bloka imaju formulu spremnu
| They have a formula ready for all the cars on the block
|
| Jedni ubodu kombu, a drugi se bodu u venu
| One stabs the komba, and the others stab themselves in the vein
|
| Ne jebu prozivke ko odurnu ženu, kaje Ivanišević?
| I don't fuck with name-calling who pisses off a woman, says Ivanišević?
|
| Dobiš po tintari da se ne poželiš više dić'
| You get an inkpot so you don't want to get up again'
|
| Na spotovima ratatata, sami miševi
| In the ratatat spots, the mice themselves
|
| Nikad solo, uvijek hoda više njih
| Never alone, there are always more of them walking
|
| Nikada na slabijeg, to nam je ispod časti
| Never to a weaker one, it is beneath our honor
|
| Kači se sa jačima — pravilo di smo rasli
| Mess with the stronger — the rule we grew up with
|
| Tri ujutro, tiho se okreće kvaka (Shh)
| Three in the morning, the doorknob turns softly (Shh)
|
| Frend je umro, niko neće plakat
| A friend has died, no one will cry
|
| Ima posla, ali nitko neće šljakat
| There is work to be done, but no one will slag
|
| Na faci ožiljak od pečetnjaka
| On the face, a scar from a seal
|
| To je fake priča, kad me sretneš, pitaj me otkud mi
| It's a fake story, when you meet me, ask me where I'm from
|
| Mladi, ludi, moto je «Samo udri»
| Young, crazy, the motto is "Just hit"
|
| Svi su jednom zasrali pa se nitko ne usudi da sudi
| Everyone got screwed at once so no one dares to judge
|
| Život u džungli, sve može ak' dobar iznos je
| Life in the jungle, anything is possible as long as it's a good amount
|
| Najsumnjiviji je onaj koji još uvijek ima čist dosje
| The most suspicious is one who still has a clean record
|
| Novi dan, isto sve, nikada drogiro se | New day, same everything, never used drugs |
| Šalim se, glumim Migose — I’m innocent
| Just kidding, I play Migos — I'm innocent
|
| Ovo je fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
| This is fake rap, a bunch of fake stories (Aha)
|
| Još jedan fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
| Another fake rap, a bunch of fake stories (Aha)
|
| Ovo je fake rap, priča ribiča u lovu na somića
| This is a fake rap, the story of a fisherman hunting catfish
|
| Kredibilitet bez pokrića (Aha)
| Credibility without cover (Aha)
|
| Ovo je fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
| This is fake rap, a bunch of fake stories (Aha)
|
| Još jedan fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
| Another fake rap, a bunch of fake stories (Aha)
|
| Ovo je fake rap, priča ribiča u lovu na somića
| This is a fake rap, the story of a fisherman hunting catfish
|
| Kredibilitet bez pokrića (Aha)
| Credibility without cover (Aha)
|
| Hard from the hasla, benga kad imaš stas
| Hard from the hasla, benga when you have stature
|
| Ovdje bagra ima headove i prahove za vas
| Here, the dredge has heads and powders for you
|
| Iz monitora bass, bass from the benga
| From the bass monitor, bass from the benga
|
| Ti si klošar bez adrese i bez zagrebačkog slanga
| You are a bum with no address and no Zagreb slang
|
| Malo je reć' kad čovjek hoće (Hoće)
| There are few words when a man wants (Will)
|
| Zato bira uvijek ono slatko zabranjeno voće
| That's why he always chooses the sweet forbidden fruit
|
| Ko leži ne bježi, svaki đukac reži
| He who lies down does not run away, every dog growls
|
| Jer odavno se na paper svaka pobjeda bilježi
| Because every victory has been recorded on paper for a long time
|
| Nebuloze, fejkere odvoze bez narkoze
| Nebulos, fakers are taken away without anesthesia
|
| Jer znam da ste kujice i mamine mimoze
| Because I know you're bitches and mama's mimosas
|
| Majice su vam roze, starci vam se zgroze
| Your t-shirts are pink, the old men are horrified
|
| Airsoft kalašenko, ruke mokre od nervoze
| Airsoft kalashenko, hands wet from nervousness
|
| Kad nas vide jer tak oduvijek ide
| When they see us, because that's how it always goes
|
| Head from the shop u rizli, liječi i od side
| Head from the shop in rice, it also cures AIDS
|
| Napravili bi sve i svakaj da se svima svide
| They would do anything and everything to please everyone
|
| Al' vidit ćeš da real vodi k vrhu piramide | But you will see that the real leads to the top of the pyramid |