Translation of the song lyrics Amante - Maquiny, Orochi

Amante (original)

Intensos momentos naqueles poucos instantes
Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante
Garota, eu nunca te pedi pra me entender
Não posso ser nada além do que um simples amante
Tento esquecer de você, mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repet
Acende outro, me bija enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece
E é complicada nossa vida de amante
Faz um tempo que eu tô levando nosso lance adiante
Eu sei que isso tudo pode dar errado, quem sabe a qualquer instante
Mas essa adrenalina é o que deixa excitante
Acendi um na blunt
Eu tentei te evitar e te esquecer de vez
Já me prometi que não ia te ligar, mas no final liguei
É que na madruga quando tô sozinho lembro dela nua
Entre as cenas de crime, o nosso filme continua
Mas ninguém pode saber
Se você não contar, ninguém vai saber
Se a fiel descobrir, não tem plano B
As paredes do quarto não falam
Então vem de quatro que eu te levo no ponto G
Nós sabemos a fórmula do prazer
Mas vou ter que ir embora antes do amanhecer
Mas, linda, enquanto eu ainda posso
Curte comigo os-
Intensos momentos naqueles poucos instantes
Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante
Garota, eu nunca te pedi pra me entender
Não posso ser nada além do que um simples amante
Tento esquecer de você, mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repete
Acende outro, me beija enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece
Pelas imperfeições a gente se parece
Pelo jeito de não falar muito de amor a gente se parece
Convivendo distante um do outro sabendo que os dois se merece
Pelo jeito de fazer gostoso demais a gente se parece
Eu juro que nunca mais vou fazer isso, mas baby, te aceito
Ela me faz querer só mais e mais e mais e mais e mais
Sinônimo de paz, o bem que ela me traz
Ela me faz querer mais aventura e liberdade pra vida toda
Liga na madruga e quer que se foda
Quer me provocar com a pala da polpa
Sabemos ser bons amantes
Não tem falha no nosso jogo
Somos do mesmo time, já tamo' entrosado
Eu vou jogando pelas beirada tipo Marcelo M12, o lateral capitão
Não tem falha no nosso jogo
Nós vivemo' esse filme, sabemos os riscos e principalmente como contorná-los
Somos bons amantes
Intensos momentos naqueles poucos instantes
Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante
Garota eu nunca te pedi pra me entender
Não posso ser nada além do que um simples amante
Tento esquecer de você mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repete
Acende outro, me beije enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece
Tento esquecer de você mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repete
Acende outro, me beije enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece

Amante (translation)

Intense moments in those few moments
Our horny so close, our love so far away
Girl, I never asked you to understand me
I can be nothing more than a simple lover
I try to forget you, but my bed doesn't forget you
At the end of the night, I already know that this story will repeat itself
Light another one, bija me while you don't say goodbye
It is in simple imperfections that we look like
And our lover life is complicated
I've been taking our bid forward for a while
I know that this can all go wrong, who knows, at any moment
But this adrenaline is what makes it exciting
I lit a na blunt
I tried to avoid you and forget you for good
I already promised myself I wouldn't call you, but in the end I called
It's just that at dawn when I'm alone I remember her naked
Among the crime scenes, our movie continues
but no one can know
If you don't tell, no one will know
If the faithful find out, there's no plan B
The room walls don't speak
So it comes from four that I take you to point G
We know the pleasure formula
But I'll have to leave before dawn
But, beautiful, while I still can
Like with me the-
Intense moments in those few moments
Our horny so close, our love so far away
Girl, I never asked you to understand me
I can be nothing more than a simple lover
I try to forget you, but my bed doesn't forget you
At the end of the night, I already know that this story repeats itself
Light another one, kiss me until you say goodbye
It is in simple imperfections that we look like
Due to imperfections, we look like
By the way we don't talk much about love, we are like
Living far away from each other knowing that they both deserve
By the way of making too delicious we look like
I swear I'll never do this again, but baby, I accept you
She makes me just want more and more and more and more and more
Synonymous with peace, the good it brings me
It makes me want more adventure and freedom for life
Call in the morning and want to fuck you
Want to tease me with the pulp flap
we know how to be good lovers
There is no flaw in our game
We are from the same team, we are already in touch
I play on the sidelines like Marcelo M12, the captain
There is no flaw in our game
We live this movie, we know the risks and especially how to get around them
we are good lovers
Intense moments in those few moments
Our horny so close, our love so far away
Girl I never asked you to understand me
I can be nothing more than a simple lover
I try to forget you but my bed doesn't forget you
At the end of the night, I already know that this story repeats itself
Light another one, kiss me until you say goodbye
It is in simple imperfections that we look like
I try to forget you but my bed doesn't forget you
At the end of the night, I already know that this story repeats itself
Light another one, kiss me until you say goodbye
It is in simple imperfections that we look like