Translation of the song lyrics Si Te Vas - Mandingo

Si Te Vas (original)

Tus ojos
Me dicen mil cosas
Tu voz cuando calla también
Tus manos fueron cariñosas
Tus besos no son los de ayer
Te hablo y tú
No me entiendes
Parece que no estás aqui
A veces te olvidas
Y ya no abrazas
Como antes lo hacias amor
Presiento que pronto
Dirás esa frase
Que me rompera el corazón
Y tu erés
Lo único que tengo
En este mundo
Y siento
Que poco a poco
Te alejas de mi
A veces
Que quiero hacerme
El fuerte y no llorar
No puedo
Te llevarás mi vida si te vas
Te juro que ayer
Era nuestro
Lo quieres dejar para mí
No quiero vivir de recuerdos
Me udele pensar en el fin

Si Te Vas (translation)

Your eyes
They tell me a thousand things
Your voice when it is silent too
your hands were loving
Your kisses are not those of yesterday
I talk to you and you
You do not understand me
It seems that you are not here
sometimes you forget
And you don't hug anymore
Like before, love
I have a feeling that soon
will you say that phrase
to break my heart
And you are
The only thing I have
In this world
And I feel
That little by little
you walk away from me
Sometimes
what do i want to do to myself
The strong and not cry
Can't
You will take my life if you leave
I swear that yesterday
was ours
you want to leave it for me
I don't want to live on memories
It helps me think about the end