Translation of the song lyrics Телефонная тишина - Мамульки Bend

Телефонная тишина (original)

Когда ты проводишь время в спокойном сне
Когда твои мысли вращаются в безумном мире
Мой сигнал по проводам бежит к тебе
Убивая звонком тишину в твоей квартире
Я почувствую движение твоей равнодушной руки
Я услышу твой голос в избитом телефонном слове
И опять на неуклюжую фразу моей любви
Ты ответишь гудками и многозвучным безмолвием
Засмеется беззубым ртом надо мной тишина
И тяжесть квартирного мрака упадет на плечи
И последней радостью в этих четырех стенах
Станет запах любви и новой встречи
Ночь потеряет смысл в моих глазах,
Но сон не успеет взять меня в свои объятья
Как звон телефонной сирены рассеет мрак
И в трубке услышав тебя я взорвусь от счастья

Телефонная тишина (translation)

When you spend time in a peaceful dream
When your thoughts are spinning in a crazy world
My signal through the wires runs to you
Killing the silence in your apartment with a call
I will feel the movement of your indifferent hand
I will hear your voice in a hackneyed telephone word
And again to the clumsy phrase of my love
You will answer with beeps and polyphonic silence
Silence laughs at me with a toothless mouth
And the weight of the darkness of the apartment will fall on the shoulders
And the last joy in these four walls
The smell of love and a new meeting will become
The night will lose its meaning in my eyes
But the dream will not have time to take me into its arms
How the ringing of a telephone siren will dispel the darkness
And when I hear you on the phone, I will explode with happiness