| Fort de France (original) | Fort de France (translation) |
|---|---|
| Sans parler des orchidées | Not to mention the orchids |
| Du rhum blanc et du café | White rum and coffee |
| Et des amis que j’ai laissés | And friends that I left |
| Doudou | Blankie |
| Moi, le paradis que je préfère | Me, the paradise that I prefer |
| Mon abri et mon univers | My shelter and my universe |
| Qui a vu vivre mon enfance | Who saw my childhood live |
| C’est une île au milieu de la mer | It's an island in the middle of the sea |
| Dont je connais tous les mystères | Of which I know all the mysteries |
| Je reviendrai à Fort-de-France | I will come back to Fort-de-France |
| Sans parler des oiseaux verts | Not to mention the green birds |
| Qu’on dirait nés de la mer | Like born from the sea |
| Du sable blanc et des rivières | White sand and rivers |
| Doudou | Blankie |
| J’aimerais partir à l’aventure | I would like to go on an adventure |
| Pour soigner un peu mes blessures | To heal my wounds a little |
| Et mettre ma vie en vacances | And put my life on vacation |
| Sur une île au milieu de la mer | On an island in the middle of the sea |
| Dont je connais tous les mystères | Of which I know all the mysteries |
| Je reviendrai à Fort-de-France | I will come back to Fort-de-France |
| Je vous donne le reste de la Terre | I give you the rest of the Earth |
| Pour un palmier en bord de mer | For a palm tree by the sea |
| Dans le pays de mon enfance | In the land of my childhood |
| C’est une île au milieu de la mer | It's an island in the middle of the sea |
| Dont je connais tous les mystères | Of which I know all the mysteries |
| Je reviendrai à Fort-de-France | I will come back to Fort-de-France |
Translation of the song lyrics Fort de France - Malavoi, Philippe Lavil
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fort de France , by -Malavoi
in the genreМузыка мира
Release date:31.12.2016
Song language:French