Song information On this page you can find the lyrics of the song Discrepantia, artist - Maladie. Album song Still, in the genre
Date of issue: 05.03.2015
Record label: Apostasy
Song language: Deutsch
Discrepantia |
Depugnare animus fatalis |
In perpetuum |
Why did I laugh tonight? |
Inmitten der Kollision dieser Divergenz |
Eingekeilt im Schraubstock dieser Irregularität |
Geknebelt mit den Stricken des Pharisäertum |
Sehend doch gelähmt entgegen der Agonie |
Cupidus, auf immer vermaledeit seist du |
Why did I laugh tonight? No voice will tell |
No God, no demon of severe respons |
Deigns to reply from heavn or from hell |
Then to my human heart I turn at once |
Samiel, erhöre, erkenne, rekrutiere mich |
Son sàcre délecte avec entrain mon esprit |
Cependant j’aimerais bien m’offrir à la mort |
Elle déchire nos drapeaux bigarrés |
Vivescere, consurgere, recutio, acquiesco |
Luzifer, heim in deinen kathartischen Glanz, geleite mich |
Inmitten der disharmonischen Orchestration dieser Konnexion |
Der unerkannte Rumor der vermeintlichen Geruhsamkeit |
Zentriert und lichtlos |
In dieser latenten schwelenden Aversion |
Erwache ich in verzehrender Indignation dieser Unlauterkeit |
Pourquoi ai-je ri ce soir? Connaissance |
Heart, thou and I are here, sand and alone |
Say, why did I laugh? O mortal pain |
O darkness! Darkness! Forever must I moan |
To question heaven and hell and heart in vain? |
Chant, gloire et beauté empillent le trône |
Pour la mort du roi, la plus grande récompense |
Why did I laugh tonight? I know this being’s lease |
Belial, an deiner Seite walle ich |
Zur Destruktion dieser Geisel, führe mich |
Warum habe ich heute Abend gelacht? |
Weil ich erkannte, weil ich endlich erkannte |
Ego finio obsidium |
Und so wurde ich zum Teufel, auf ewig, zu deinem Teufel |
Et si je suis devenu le diable, pour toujours, ton diable |
And so I became the devil, forever, to your devil |
Mors ultima linea rerum est |