Translation of the song lyrics Розы - Макс Лоренс

Розы (original)

Она так всегда улыбается,
Что все становится на свои места.
(И я вновь дышу)
Я видел в жизни много красавиц,
Но никто никогда не вызывал таких сильных чувств.
Это всё даже немного пугает (так пугает)
Непривычно странно, но мне это нравится (мне нравится)
А когда она рядом, я в её глазах пропадаю,
И не намерен сдаваться, не хочу от любви прятаться.
Припев:
Вот наконец-то я произнес вслух: love you.
И за нами неземная племенная нить.
Просто раньше в моем сердце играл только блюз,
А сейчас цветут розы, и вокруг всё резко сменилось на рассвет.
Резко сменилось на рассвет (х6)
На рассвет,
На рассвет.
Второй Куплет: Макс Лоренс
Я растворяюсь в этой музыке (в этой музыке)
И понимаю, что всё, всё раньше было не так.
Не прекращая думаю о ней,
И продолжаю день за днем двигаться в такт.
Это все даже немного пугает.
Непривычно странно, но мне это нравится.
А когда она рядом, я в ее глазах пропадаю,
И не намерен сдаваться, не хочу от любви прятаться.
Припев:
Вот наконец-то я произнес вслух: love you.
И за нами неземная племенная нить.
Просто раньше в моем сердце играл только блюз,
А сейчас цветут розы, и вокруг всё резко сменилось на рассвет.
Резко сменилось на рассвет (х6)
На рассвет,
На рассвет.

(translation)

She always smiles like that
That everything falls into place.
(And I breathe again)
I have seen many beauties in my life,
But no one has ever evoked such strong feelings.
It's even a little scary (so scary)
Unusually strange, but I like it (I like it)
And when she is near, I disappear in her eyes,
And I don’t intend to give up, I don’t want to hide from love.
Chorus:
Finally, I said out loud: love you.
And behind us is an unearthly tribal thread.
It's just that only the blues played in my heart before,
And now the roses are blooming, and everything around has abruptly changed to dawn.
Suddenly changed to dawn (x6)
At dawn
At dawn.
Second Verse: Max Lawrence
I dissolve in this music (in this music)
And I understand that everything, everything was wrong before.
I don't stop thinking about her,
And I continue to move to the beat day after day.
This is even a little scary.
Unusually strange, but I like it.
And when she is near, I disappear in her eyes,
And I don’t intend to give up, I don’t want to hide from love.
Chorus:
Finally, I said out loud: love you.
And behind us is an unearthly tribal thread.
It's just that only the blues played in my heart before,
And now the roses are blooming, and everything around has abruptly changed to dawn.
Suddenly changed to dawn (x6)
At dawn
At dawn.