| В танце красочном Чечня самая красивая,
| In a colorful dance, Chechnya is the most beautiful,
|
| Ловзар ярче зажигай, буду петь красиво я
| Light Lovzar brighter, I will sing beautifully
|
| О тебе ансамбль мой, о тебе любовь моя
| About you my ensemble, about you my love
|
| Мы расскажем всем с тобой
| We will tell everyone with you
|
| Как умеет жить Чечня.
| How Chechnya knows how to live.
|
| Бурные реки, снежные горы.
| Stormy rivers, snowy mountains.
|
| Статны осанки наших парней
| Stately posture of our guys
|
| Юных красавиц скромные взоры
| Young beauties modest eyes
|
| В танце свободы красивей.
| More beautiful in the dance of freedom.
|
| Чистое небо, ясное солнце.
| Clear sky, clear sun.
|
| Стану приметою твоей.
| I will become your sign.
|
| Ярко кинжалы сверкают у
| Brightly daggers sparkle at
|
| Горцев. | Highlanders. |
| В танце свободы красивей.
| More beautiful in the dance of freedom.
|
| Нам не надо золота,
| We don't need gold
|
| Серебра не надо нам
| We don't need silver
|
| Дайте миру молодость и покой нашим домам.
| Give the world youth and peace to our homes.
|
| И покажет Ловзар вам историю красивую
| And Lovzar will show you a beautiful story
|
| Как умеет жить Чечня, земля наша любимая.
| How Chechnya, our beloved land, knows how to live.
|
| Бурные реки, снежные горы.
| Stormy rivers, snowy mountains.
|
| Статны осанки наших парней
| Stately posture of our guys
|
| Юных красавиц скромные взоры
| Young beauties modest eyes
|
| В танце свободы красивей.
| More beautiful in the dance of freedom.
|
| Чистое небо, ясное солнце.
| Clear sky, clear sun.
|
| Стану приметою твоей.
| I will become your sign.
|
| Ярко кинжалы сверкают у
| Brightly daggers sparkle at
|
| Горцев. | Highlanders. |
| В танце свободы красивей.
| More beautiful in the dance of freedom.
|
| Ловзар ярче зажигай,
| Light Lovzar brighter
|
| Ритмы искрометные.
| The rhythms are sparkling.
|
| Веру Нохчи возвышай!
| Raise Nokhchi's faith!
|
| Мы душой свободные.
| We are free at heart.
|
| И красиво мы поём,
| And we sing beautifully
|
| И танцуем дружно мы.
| And we dance together.
|
| Любим искренне и ждём
| We love sincerely and wait
|
| Светлый день Чеченцев мы.
| Bright day Chechens we are.
|
| Бурные реки, снежные горы.
| Stormy rivers, snowy mountains.
|
| Статны осанки наших парней
| Stately posture of our guys
|
| Юных красавиц скромные взоры
| Young beauties modest eyes
|
| В танце свободы красивей.
| More beautiful in the dance of freedom.
|
| Чистое небо, ясное солнце.
| Clear sky, clear sun.
|
| Стану приметою твоей.
| I will become your sign.
|
| Ярко кинжалы сверкают у
| Brightly daggers sparkle at
|
| Горцев. | Highlanders. |
| В танце свободы красивей. | More beautiful in the dance of freedom. |