| Jag vill göra det nu (original) | Jag vill göra det nu (translation) |
|---|---|
| Jag låtsas som inget, men jag hoppas på allt | I pretend to be nothing, but I hope for everything |
| Och vad är det med mig? | And what about me? |
| Vad är det med mig? | What's the matter with me? |
| Och alla andra, dom kan ta sina jackor och dra | And everyone else, they can take their jackets and pull |
| Dom ska veta att nu bestämmer jag | They should know that now I decide |
| Det måste vart nått i drinken, jag lovar, jag svär | It must have been reached in the drink, I promise, I swear |
| Jag vill göra det nu, jag vill göra det här | I want to do it now, I want to do this |
| Jag vill fokusera på nått annat än | I want to focus on something other than |
| Hur dina kläder faller en efter en | How your clothes fall one by one |
| För alla gångar som inte blivit av | For all corridors that have not been removed |
| Du ska veta att nu bestämmer jag | You should know that now I decide |
| Är nått i luften, eller va nått i drinken | Has reached the air, or has reached the drink |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara du och, du och | Only you and, you and are left |
| Baby, baby, kom nu närmre | Baby, baby, get closer now |
| Vill du samma sak så säg det | If you want the same thing, say it |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara du och, du och | Only you and, you and are left |
| Baby, baby, kom nu närmre | Baby, baby, get closer now |
| Va nog lite ödet, öde | What a little fate, fate |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara | Only left |
| Kan inte sluta stirra på din fina mun | Can not stop staring at your nice mouth |
| Kan inte sluta tänka vad den kan göra med mig | Can't stop thinking what it can do to me |
| Kan inte fokusera på nått annat än | Can not focus on anything other than |
| Hur dina kläder faller en efter en | How your clothes fall one by one |
| För alla gångar som inte blivit av | For all corridors that have not been removed |
| Du ska veta att nu bestämmer jag | You should know that now I decide |
| Baby, baby, kom nu närmre | Baby, baby, get closer now |
| Vill du samma sak så säg det | If you want the same thing, say it |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara du och, du och | Only you and, you and are left |
| Baby, baby, kom nu närmre | Baby, baby, get closer now |
| Va nog lite ödet, öde | What a little fate, fate |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara du och, du och | Only you and, you and are left |
| Är nått i luften, eller va nått i drinken | Has reached the air, or has reached the drink |
| Är nått i luften, eller är det rätt tid i månaden? | Is it reached in the air, or is it the right time of the month? |
| Är nått i luften, eller va nått i drinken | Has reached the air, or has reached the drink |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara, åh | Only left, oh |
| Baby, baby, kom nu närmre | Baby, baby, get closer now |
| Vill du samma sak så säg det | If you want the same thing, say it |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara du och, du och | Only you and, you and are left |
| Baby, baby, kom nu närmre | Baby, baby, get closer now |
| Va nog lite ödet, öde | What a little fate, fate |
| Alla andra dom kan dra | Everyone else can pull |
| Kvar är bara du och, du och, du och jag | Only you and, you and, you and I are left |
Translation of the song lyrics Jag vill göra det nu - Maia Hirasawa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jag vill göra det nu , by -Maia Hirasawa
Song from the album: Bättre
In the genre:Поп
Release date:21.05.2020
Song language:Swedish
Record label:Maia Hirasawa, Playground Music Scandinavia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 |