| Mawlaya (original) | Mawlaya (translation) |
|---|---|
| مولاي صلِّ و سلم دائماً أبداً | My Lord, pray and peace always and forever |
| على حبيبك خيرِ الخلقِ كلهمِ | Upon Your Beloved, the best of all creation |
| Mawlaya send your prayers | Mawlaya send your prayers |
| and peace always forever, | and peace always forever, |
| Upon the beloved Muhammad | Upon the beloved Muhammad |
| the more the better | the more the better |
| مُحمدٌ سيدُ الكونينِ والثقلين | Muhammad is the master of the two universes and the two weighty things |
| و الفريقين من عربٍ و من عجمِ | And the two groups are Arabs and non-Arabs |
| هو الحبيب الذي تُرجى شفاعته | He is the lover whose intercession is sought |
| لكل هولٍ من الأهوال مقتَحِمُ | For every horror, there is a storm |
