Translation of the song lyrics Det värsta av allt - Magnus Carlson

Det värsta av allt - Magnus Carlson
Song information On this page you can read the lyrics of the song Det värsta av allt , by -Magnus Carlson
In the genre:Поп
Release date:19.04.2001
Song language:Swedish

Select which language to translate into:

Det värsta av allt (original)Det värsta av allt (translation)
Längst här bak i nattvagnen At the back of the night carriage
Sitter jag och längtar hem I sit and long for home
Jag tror mitt hopp har åkt på spö I think my hope has been dashed
Där ute faller gula löv Out there, yellow leaves are falling
Vad fan ska man med kärlek till What the hell is love for?
Det blir ju aldrig som man vill After all, it never turns out the way you want
(Vad fan ska man med känslor till (What the hell are feelings for?
Dom gör ju ändå som dom vill) They do what they want anyway)
Jag viker ihop ditt avskedsbrev I fold your resignation letter
Nu vill jag ha dej ännu mer Now I want you even more
Men du och han ska börja om But you and he are going to start over
Och du och jag, det var en gång And you and me, once upon a time
Du betyder allt för mej You mean everything to me
Men jag är ingenting för dej But I'm nothing to you
Kärlek är som nikotin Love is like nicotine
(Kärlek är som nikotin) (Love is like nicotine)
Åh, jag önskar att du ljög Oh, I wish you lied
För det enda som är sant For the only thing that is true
Är det värsta av allt (Värsta av allt) Is the worst of all (Worst of all)
Jag önskar att du ljög I wish you lied
För det enda som är sant For the only thing that is true
Är det värsta av allt (Värsta av allt) Is the worst of all (Worst of all)
Jag passar inte in nånstans I don't fit in anywhere
Allting är så fult och falskt Everything is so ugly and fake
Jag kunde varit stor och stark I could have been big and strong
Nu är jag bara inget alls Now I'm just nothing at all
Vad fan ska man med kärlek till What the hell is love for?
Det blir ju aldrig som man vill After all, it never turns out the way you want
(Vad fan ska man med känslor till (What the hell are feelings for?
Dom gör ju ändå som dom vill) They do what they want anyway)
Runt mej sitter folk och ler Around me people sit and smile
Det verkar som om alla vet It seems like everyone knows
Att jag är lämnad ensam kvar That I am left alone
Vid nästa hållplats går jag av At the next stop I get off
Du betyder allt för mej You mean everything to me
Men jag är ingenting för dej But I'm nothing to you
Kärlek är som nikotin Love is like nicotine
(Kärlek är som nikotin) (Love is like nicotine)
Åh, jag önskar att du ljög Oh, I wish you lied
För det enda som är sant For the only thing that is true
Är det värsta av allt (Värsta av allt) Is the worst of all (Worst of all)
Jag önskar att du ljög I wish you lied
För det enda som är sant For the only thing that is true
Är det värsta av allt (Värsta av allt) Is the worst of all (Worst of all)
Aaaaah! Aaaah!
(Åh, jag önskar att du ljög) (Oh I Wish You Lied)
(Åh, jag önskar att du ljög)(Oh I Wish You Lied)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: