Translation of the song lyrics Tira os Cones - Mag

Tira os Cones (original)

Todo mundo na pista o pega vai começar
3, 2, 1, pode arrancar!
Eu não vou perder, o meu motor ta fuçado demais
Come poeira vai, fica pra trás, passa a terceira, caralho vamos enroscar
Liga o sub de 15″ pra dar pressão no ar
Só quero vê esse comédia no meu retrovisor
Diz ele que fuçou, mas que merda de motor
Meia boca de mais, uns dez segundos atrasados
Quer tirar onda comigo vai ser esculachado
Esse barulho não é estranho, caralho é sirene
Carro pro pátio não dá, então vamos embora não treme
Tira os cones da frente, vai, buzina buzina
Eu vou dar fuga na Brasil, cê vai por baixo eu vou por cima
Não!
Não sobe a Niterói, ali tem pedágio, vamos pelo centro
Vamos embora liga o rádio
Ai fodeu, os maluco são da civil e não querem dinheiro
Vai pela Atlântica que eu vou pela Barata Ribeiro
Sobre pra Barra, aciona o NOS, se precisar
Nas Américas por fora, nem fodendo vão pegar
Se mandar tiro pra cima abaixa os bancos
Tem dois radares ligados vai pela pista do canto
Entra à direita como se fosse pra Curicica
Tem buraco pra caralho então cuidado!
Se liga!
Ali no autódromo estica, deixa dar nó
Não vai dar mole não, eu não vou assinar B. O
Vai pra rio-centro, nos prédio fica moqueado
Helicóptero e o caralho, os malucos tão irados
«Mag porra, pensa bem, não vai dar!»
Para com isso parceiro, vamo tentar!
Tira as placas, vão embora
Hoje tem show, e agora?
Eu vou falar aqui com os manos que tão do lado de fora
Vão embora!
Quando piscar o vermelho você passa
Pega a contra-mão quando chegar naquela praça
Eu conheço os buracos
Tudo quanto é rua
Não vai dar pra viatura, piloto da prefeitura
Só que tem polícia que também pilota
E se te prenderem, por dinheiro eles te soltam
Então segura, segura, liga o NOS vamos nessa
Acelera, acelera que eu to com pressa…
Ei, ei tira os cone bota os cone, ei ei tira os cone
O pega vai começar!
Ei, ei tira os cone bota os cone, ei ei
Passa a 3ª que nós vamos enroscar
Ta tranquilo Janinho, demo perdido nos homens
Tem que parar, botar álcool, que meu motor ta com sede e com fome!
Para no posto, abre o capô
Meus três parceiros é meu espelho e os dois retrovisores
Não pisca, não pisca, olha pra frente vão bora
É nessas horas que cê vê como faz falta auto-escola!
Tenho que cair pro show, vai ser lá na Metral
Vamo de moto ou de carro?
O que escolher ta legal
Melhor trocar, os carros já tão muito visado
Melhor pegar as motos e sair avoado
Melhor levar, aquela sua pistola do lado
Melhor ficar, esperto que tem muito safado
Eu não falei pra você?
Tem dois malucos seguindo
Você quer perder?
Pensa rápido, os malucos tão vindo
Na madrugada é cruel, não vou ficar de bobeira
Só vagabundo na pista, ainda mais sexta-feira
Besteira vem!
Ei, ei Mag gênio bicho solto
Gênio Dr.
Bass, ei Mag muito louco
Entra na bolha, que o show vai começar!
É hoje que eu vou faze meu velocímetro zerar
Sem capacete
Eu vou chorar, é muita emoção
Não!
Eu vou jogar o meu joelho no chão
Sente a pressão!
Sente a pressão!
Desce a Brasil na situação
Ronco sumiu, ninguém me viu
O que esse Tempra ta querendo do meu lado?
Se ele quer enroscar deve estar mal informado
Ta querendo se exibir, vai levar uma pior
Quem ri por último, ri, mas ri melhor
Cadê o otário?
Ficou!
Vamos esperar vamos ver
Desculpa aí irmão, mas aí, hoje não deu pra você
Eu vou deixar meu cartão, você procura o cientista
Eu vou deixar seu carro bom, vai ser o flash na pista
Mas se quiser cair pro show, é só me seguir
Tem três mulher com você, então vamos dividir
Então segura, segura, liga o NOS, vamo nessa
Acelera, acelera que eu to com pressa!
Ei, ei tira os cone bota os cone, ei ei tira os cone
O pega vai começar!
Ei, ei tira os cone bota os cone, ei ei
Passa a 3ª que nós vamos enroscar
A Niemeyer ta parada, é que hoje tem blitz
Eu sei que eu te devia uma, agora nós tamos quites
Me empresta o celular, eu ligo à cobrar
Passa um rádio, avisa o Douglas que daqui a pouco eu to lá
Cidinho caralho, desculpa irmão
Então, nem sei que horas são!
«Aí Mag, não demora não pó!
O bagulho ta lotado!
O DJ já chegou,
cadê você parceiro, o contratante já pagou!»
Fica tranquilo!
Eu to de moto com o Janinho
Peguei a R1 emprestada com o Marcelinho
Conta cinco minutos que eu to na porta, não some
Mas se eu não chegar em quatro então eu troco de nome!
Vai ver só um vulto preto!
Barulhento!
É nóis, abre o portão que eu vou cair pra dentro
«Vou desligar, já to indo»
Pode contar no relógio, escapamento gritando
Meu motor ta com ódio
Tão mandando encostar, não tenho grana pra dar
Já vão querer me guinchar, vou ter que desenrolar
Não para porra nenhuma!
Me segue e vem…
Conta 1, 2, 3, já to no 100…
Cento e cinqüenta, cento e sessenta, cento e setenta, cento e oitenta
Mag, some, passaram um rádio pra civil
Pega o retorno e cai de novo pra Brasil
Eu e o Valentino Rossi, tamo no mesmo time
Só estou rasgando a duzentos não cometi nenhum crime!
«Mas se parar Mag louco, vai causar mó transtorno, sabe que os caras não
aceitam suborno»
Ta certo, ta certo, ai, nós tamo errados, mas fazer o que não é não?
Se nós tamo atrasados
Depois do show tem pega, bota os cones
Mas se chegar polícia, corre, some!
Então leva os carros pro posto, aí Janinho, já é!
Estaciona de frente pra não precisar dar ré!
Então segura, segura, liga o NOS, vamos nessa!
Acelera, acelera que eu to com pressa!
Ei, ei tira os cone bota os cone, ei ei tira os cone
O pega vai começar!
Ei, ei tira os cone bota os cone, ei ei
Passa a 3ª que nós vamos enroscar

Tira os Cones (translation)

Everyone on the track catch him will start
3, 2, 1, go ahead!
I won't lose, my engine is too screwed up
Eat dust, go, stay behind, pass the third, fuck let's screw
Turn on the 15″ sub to give air pressure
I just want to see this comedy in my rear view
He says he sniffed it, but what a shit engine
Too half a mouth, about ten seconds late
Want to take a wave with me, you're going to be screwed
This noise ain't weird, fuck it's a siren
Car to the yard is not possible, so let's go, don't shake
Remove the cones from the front, go, horn horn
I'm going to escape in Brazil, you go below, I'm on top
No!
It doesn't go up to Niterói, there are tolls there, we go downtown
Let's go turn on the radio
Oh fuck, crazy people are civil and don't want money
Go through Atlântica and I'll go through Barata Ribeiro
About to Barra, activate NOS, if needed
In the Americas on the outside, not even fucking will catch
Sending a shot upwards lowers the seats
It has two radars connected, it goes through the corner lane
Turn right as if you were going to Curicica
It has a fucking hole so be careful!
Check it out!
There at the racetrack, it stretches, lets it tie
It won't go easy, no, I won't sign B. O
Go to rio-centro, the building is moqueado
Helicopter and the fuck, the crazy so angry
«Mag damn it, think about it, it won't work!»
Stop it partner, let's try!
Remove the plates, go away
There's a show today, and now?
I'm going to talk here with the brothers who are so outside
Go away!
When red flashes you pass
Take the counterhand when you get to that square
I know the holes
all that is street
It won't fit the car, city hall pilot
But there are police who also drive
And if they arrest you, for money they release you
So hold on, hold on, call us, let's go
Speed ​​up, speed up, I'm in a hurry...
Hey, hey take off the cone, put the cone, hey take off the cone
The grab will start!
Hey, hey take off the cone, put the cone, hey hey
Pass the 3rd that we are going to screw
Ta quiet Janinho, demo lost in men
You have to stop, add alcohol, my engine is thirsty and hungry!
For the service station, open the hood
My three partners is my mirror and the two rear view mirrors
Don't blink, don't blink, look ahead, go away
It is at these times that you see how much driving school is needed!
I have to go to the show, it will be there at Metral
Are we going by motorcycle or car?
What to choose legal tag
Better change, the cars are already so much sought after
Better get on the bikes and ride away
Better take that pistol of yours on the side
Better stay, smart there's a lot of naughty
Didn't I tell you?
There's two freaks following
Do you want to lose?
Think fast, the crazy ones are coming
At dawn is cruel, I won't be fooling around
Just a bum on the track, even more so on Friday
Bullshit come!
Hey, hey Mag genius animal loose
genius Dr.
Bass, hey Mag too crazy
Enter the bubble, and the show will begin!
It's today that I'm going to reset my speedometer
no helmet
I'm going to cry, it's a lot of emotion
No!
I'm going to throw my knee on the floor
Feel the pressure!
Feel the pressure!
Come down to Brazil in the situation
Snoring disappeared, no one saw me
What is this Tempra wanting from my side?
If he wants to screw he must be misinformed
If you want to show off, you'll get worse
Who laughs last, laughs, but laughs best
Where's the sucker?
Stayed!
let's wait let's see
Sorry brother, but then, today didn't work for you
I'll leave my card, you look for the scientist
I'll make your car good, it'll be the flash on the track
But if you want to join the show, just follow me
There are three women with you, so let's share
So hold on, hold on, call the NOS, let's go
Hurry up, hurry up, I'm in a hurry!
Hey, hey take off the cone, put the cone, hey take off the cone
The grab will start!
Hey, hey take off the cone, put the cone, hey hey
Pass the 3rd that we are going to screw
A Niemeyer is so stopped, it's just that today there's a blitz
I know I owed you one, now we're even
Lend me your cell phone, I'll call collect
Play a radio, tell Douglas that I'll be there soon
Fucking cidinho, sorry brother
So I don't even know what time it is!
«Hey Mag, don't delay no dust!
The crowded junk!
The DJ has arrived,
where are you partner, the contracting party has already paid!»
Rest assured!
I ride a motorcycle with Janinho
I borrowed the R1 from Marcelinho
Count five minutes until I'm at the door, don't disappear
But if I don't get to four then I'll change my name!
You will only see a black figure!
Noisy!
It's us, open the gate and I'll fall inside
«I'm going to hang up, I'm already going»
You can count on the clock, exhaust screaming
My engine is with hate
So telling you to pull over, I don't have money to give
They'll already want to squeal me, I'll have to unroll
Not for shit!
Follow me and come...
Count 1, 2, 3, it's already 100...
One hundred and fifty, one hundred and sixty, one hundred and seventy, one hundred and eighty
Mag, some, they gave a radio to civilians
Take the return and fall back to Brazil
I am Valentino Rossi, we are on the same team
I'm just ripping two hundred I didn't commit any crime!
«But separating the mad Mag will cause a lot of inconvenience, you know that the guys don't
take bribes »
Alright, alright, oh, we're wrong, but what's not to do?
if we are late
After the show, there is a catch, put the cones
But if the police arrive, run, disappear!
So take the cars to the service, then Janinho, that's it!
Park in front so you don't have to reverse!
So hold on, hold on, call the NOS, let's go!
Hurry up, hurry up, I'm in a hurry!
Hey, hey take off the cone, put the cone, hey take off the cone
The grab will start!
Hey, hey take off the cone, put the cone, hey hey
Pass the 3rd that we are going to screw