| Medellín (original) | Medellín (translation) |
|---|---|
| One, two, one, two | One, two, one, two |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, two, one | One, two, two, one |
| Two, one, cha, cha-cha-cha | Two, one, cha, cha-cha-cha |
| I took a pill and had a dream (Yo también) | I took a pill and had a dream (Me too) |
| I went back to my 17 year | I went back to my 17 years |
| Allowed myself to be naive (Dime) | Allowed myself to be naive (Tell me) |
| To be someone I've never been (Me encanta) | To be someone I've never been (I love it) |
| I took a sip and had a dream | I took a sip and had a dream |
| And I woke up in Medellín (¿Te gusta?) | And I woke up in Medellin (Do you like it?) |
| The sun was caressing my skin (Dime) | The sun was caressing my skin (Tell me) |
| Another me could now begin (Woo) | Another could now begin (Woo) |
| Tranquila, baby, yo te apoyo | Calm down, baby, I support you |
| No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo | We don't have to talk much to get into a roll |
| Si quieres ser mi reina pues yo te corono | If you want to be my queen then I will crown you |
| Y pa' que te sientes aquí tengo un trono | And so that you sit here I have a throne |
| Te gusta cabalgar, eso está claro | You like to ride, that's for sure |
| Si sientes que voy rápido le bajo | If you feel that I'm going fast, I'll lower it |
| Discúlpame, yo sé que eres Madonna | Excuse me, I know you're Madonna |
| Pero te voy a demostrar cómo este perro te enamora | But I'm going to show you how this dog makes you fall in love |
| Ven conmigo, let's take a trip | Come with me, let's take a trip |
| Si te llevo pa' un lugar lejano | If I take you to a distant place |
| Ven conmigo, I'll be so good for you | Come with me, I'll be so good for you |
| Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay) | I fall in love with you, I fall in love with you, mommy (Ay-ay-ay) |
| Ven conmigo, let's take a trip | Come with me, let's take a trip |
| Dame de eso que tú estás tomando | Give me what you are taking |
| Ven conmigo, I'll be so good for you | Come with me, I'll be so good for you |
| (Ay-ay-ay) | (Ay ay ay) |
| Sipping my pain just like champagne | Sipping my pain just like champagne |
| Found myself dancing in the rain with you | Found myself dancing in the rain with you |
| I felt so naked and alive (Show me) | I felt so naked and alive (Show me) |
| For once I didn't have to hide myself (Dice) | For once I didn't have to hide myself (Dice) |
| Oye mamacita, ¿qué te pasa? | Hey mommy, what's wrong with you? |
| (Dime) | (Tell me) |
| Mira que ya estamos en mi casa (Yeah) | Look, we're already at my house (Yeah) |
| Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente (Woo) | If you feel' that there is a trip there in your mind (Woo) |
| Será por el exceso de aguardiente (Dile) | It will be because of the excess of liquor (Tell him) |
| Pero, mami, tranquila, tú solo vacila | But, mommy, calm down, you just hesitate |
| Que estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquina | That we are in Colombia, here there is rumba in every corner |
| Y si tú quieres nos vamos por Detroit (Tú sabe') | And if you want, we'll go to Detroit (You know) |
| Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voy | If I know where you come from, then I know where I'm going |
| Ven conmigo, let's take a trip | Come with me, let's take a trip |
| Si te llevo pa' un lugar lejano | If I take you to a distant place |
| Ven conmigo, I'll be so good for you | Come with me, I'll be so good for you |
| Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay) | I fall in love with you, I fall in love with you, mommy (Ay-ay-ay) |
| Ven conmigo, let's take a trip | Come with me, let's take a trip |
| Dame de eso que tú estás tomando | Give me what you are taking |
| Ven conmigo, I'll be so good for you (Okay) | Come with me, I'll be so good for you (Okay) |
| Si te enamoro (Si me enamoras) | If I make you fall in love (If you make me fall in love) |
| En menos de un año, no, no (Hahaha) | In less than a year, no, no (Hahaha) |
| No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico) | No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Oh, how delicious) |
| Si te enamoro (Si me enamoras) | If I make you fall in love (If you make me fall in love) |
| Es lo que amo, no, no | It's what I love, no, no |
| Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos | Well, mommy, well, mommy, well, mommy, we got married |
| (Cha-cha-cha) | (Cha Cha Cha) |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, slow down, papi (Woo) | One, two, slow down, daddy (Woo) |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, ay-ay-ay | One, two, oh-oh-oh |
| We built a cartel just for love | We built a poster just for love |
| Venus was hovering above us (Oh, yeah) | Venus was hovering above us (Oh, yeah) |
| I took a trip, it set me free (Mi reina) | I took a trip, it set me free (My queen) |
| Forgave myself for being me (Ay-ay-ay) | Forgave myself for being me (Ay-ay-ay) |
| Ven conmigo, let's take a trip | Come with me, let's take a trip |
| Si te llevo pa' un lugar lejano | If I take you to a distant place |
| Ven conmigo, I'll be so good for you | Come with me, I'll be so good for you |
| Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay) | I fall in love with you, I fall in love with you, mommy (Ay-ay-ay) |
| Ven conmigo, let's take a trip | Come with me, let's take a trip |
| Dame de eso que tú estás tomando | Give me what you are taking |
| Ven conmigo, I'll be so good for you | Come with me, I'll be so good for you |
| Si te enamoro (Si me enamoras) | If I make you fall in love (If you make me fall in love) |
| En menos de un año, no, no | In less than a year, no, no |
| No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico) | No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Oh, how delicious) |
| Si te enamoro (Si me enamoras) | If I make you fall in love (If you make me fall in love) |
| Es lo que amo, no, no | It's what I love, no, no |
| Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos | Well, mommy, well, mommy, well, mommy, we got married |
| (Cha-cha-cha) | (Cha Cha Cha) |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, slow down, papi | One, two, slow down, daddy |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, cha-cha-cha | One, two, cha-cha-cha |
| One, two, ay-ay-ay | One, two, oh-oh-oh |
| One, two, two, one | One, two, two, one |
| One, two, two, one | One, two, two, one |
| One, one, two, two | One, one, two, two |
| Cha, cha-cha-cha | Cha, cha-cha-cha |
Translation of the song lyrics Medellín - Madonna, Maluma
Song information On this page you can read the lyrics of the song Medellín , by -Madonna
In the genre:Поп
Release date:13.06.2019
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 1990 |