Translation of the song lyrics Ya Na Mori - Mad Heads

Ya Na Mori - Mad Heads
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ya Na Mori , by -Mad Heads
In the genre:Поп
Release date:24.07.2008
Song language:Ukrainian

Select which language to translate into:

Ya Na Mori (original)Ya Na Mori (translation)
Якщо раптом дощ не піде — барбекю з усіх нас буде If it doesn't rain suddenly, we will all have a barbecue
Спека цілий день і всю ніч, чи це місто є, чи велика піч? Heat all day and all night, is it a city or a big stove?
Поки я пітнію ввісні - дивний острів сниться мені While I'm sweating in the spring - I dream of a strange island
З пекла до раю тікаю, подзвони мені аж у вересні I'm running from hell to heaven, call me in September
Не шукай мене, бо я на, бо я на морі Don't look for me, because I'm on, because I'm at sea
Знаєш, де я є, а я на, а я на морі You know where I am, and I'm on, and I'm at sea
Маєш безліч справ, а я на, а я на морі You have a lot to do, and I'm on, and I'm at sea
Все життя відклав, бо я на, бо я на морі I postponed my whole life because I'm on, because I'm at sea
Обірвав мій сон телефон, пальми за вікном не ростуть My phone was interrupted by sleep, palm trees do not grow outside the window
Хвилі упірнуть не кличуть, хочу бути там, і не хочу тут The waves don't stop, I want to be there, and I don't want to be here
Знову цілий день метушня, сонце розпікає мізки Again the whole day is a commotion, the sun burns the brains
Нащо чекаю — не знаю, дайте на літак два квитки I don't know why I'm waiting, give me two plane tickets
Не шукай мене, бо я на, бо я на морі Don't look for me, because I'm on, because I'm at sea
Знаєш, де я є, а я на, а я на морі You know where I am, and I'm on, and I'm at sea
Маєш безліч справ, а я на, а я на морі You have a lot to do, and I'm on, and I'm at sea
Все життя відклав, бо я на, бо я на моріI postponed my whole life because I'm on, because I'm at sea
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!