| Ближе (original) | Ближе (translation) |
|---|---|
| И мои губы снова верят в бесконечность | And my lips again believe in infinity |
| Иди ко мне поближе я тебя обниму | Come closer to me, I will hug you |
| Холодный дождь ворвался ко мне в душу | Cold rain burst into my soul |
| Минуту и я все чувства выверну наружу | A minute and I will turn all the feelings out |
| Припев: | Chorus: |
| Условия игры простые подойди ближе, ближе | The rules of the game are simple, come closer, closer |
| Руки на бедрах пускай этот бит сделай потише | Hands on hips, let this bit be quieter |
| С тобой вдвоем поиграем, объятия не отпускают | We'll play together with you, hugs won't let go |
| Сейчас они все угадают, налей вина, что между нами? | Now they'll guess everything, pour some wine, what's between us? |
| Переход: | Transition: |
| Закрой глаза, беру тебя | Close your eyes, I take you |
| Закрой глаза, спускаюсь ниже | Close your eyes, I'm going down |
| Второй Куплет: M. Solomko | Second Verse: M. Solomko |
| Все пароли забыты, поставьте на паузу или на репит, подождите | All passwords are forgotten, pause or repeat, wait |
| От луны до Марса нас не ищите, пей любовь до дна — обернись | From the moon to Mars, do not look for us, drink love to the bottom - turn around |
| Хочешь играть будем жестко? | Do you want to play hard? |
| Вскрывай свои Карты и душу | Show your cards and soul |
| Мы скоро проснемся, давай застрахуем с тобой наши чувства | We'll wake up soon, let's insure our feelings with you |
| Припев: | Chorus: |
| Условия игры простые подойди ближе, ближе | The rules of the game are simple, come closer, closer |
| Руки на бедрах пускай этот бит сделай потише | Hands on hips, let this bit be quieter |
| С тобой вдвоем поиграем, объятия не отпускают | We'll play together with you, hugs won't let go |
| Сейчас они все угадают, налей вина, что между нами? | Now they'll guess everything, pour some wine, what's between us? |
| Третий Куплет: M. Solomko | Third Verse: M. Solomko |
| Закрой глаза, увидишь тишину | Close your eyes, see the silence |
| Беру тебя за руку, кажется, иду ко дну | I take your hand, it seems I'm going to the bottom |
| Закрой глаза — увидишь наготу | Close your eyes - you will see nakedness |
| Спускаюсь ниже — тебя за собой веду | I'm going down - I'm leading you |
| Припев: | Chorus: |
| Условия игры простые подойди ближе, ближе | The rules of the game are simple, come closer, closer |
| Руки на бедрах пускай этот бит сделай потише | Hands on hips, let this bit be quieter |
| С тобой вдвоем поиграем, объятия не отпускают | We'll play together with you, hugs won't let go |
| Сейчас они все угадают, налей вина, что между нами? | Now they'll guess everything, pour some wine, what's between us? |
Translation of the song lyrics Ближе - M.Solomko
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ближе , by -M.Solomko
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:01.11.2018
Song language:Russian language
Select which language to translate into: