Translation of the song lyrics Circular OP.2 (Restored) - M.C the Max

Circular OP.2 (Restored) (original)

아무도 얘기하지 않는 몇 해가 쉽게 지나버리고
휑하니 텅 빈 가슴속으로 눈꽃 송이 내려앉는다
아무리 잠들어도 캄캄한 바람 지날 뿐
어떤 꿈도 만나지 못해
토막 나며 부서진 나의 여러 기대는
공중에 날려 사라져가고
딱딱한 구름 밑에서 벅찬 무게를 견디며
혼자 그렇게 작아져 갔다
뱃속에서만 커다란 울음이 차오를수록
입을 다물어 침묵했었다
마음엔 많은 얘기로 여러 세계를 지어도
엷은 미소로 대신했었다
누구든 나를 눈치챌까 봐 서둘러서 나를 닫았다
아무리 잠들어도 캄캄한 바람 지날 뿐
어떤 꿈도 만나지 못해
토막 나며 부서진 나의 여러 기대는
공중에 날려 사라져가고
딱딱한 구름 밑에서 벅찬 무게를 견디며
혼자 그렇게 작아져 갔다
저 검고 깊은 바닥에도 눈송이가 내려 닿을까
절망 또한 노래가 되어 누구라도 들을 수 있을까
마침내 눈은 떠지고 사위는 고요해진다
거꾸로 쏟아지는 눈송이
빈틈을 메워 넘치고 실 같은 울음 터지고
살아서 다시 꿈을 꿔본다
마침내 눈은 떠지고 사위는 고요해진다
거꾸로 쏟아지는 눈송이
빈틈을 메워 넘치고 실 같은 울음 터지고
살아서 다시 꿈을 꿔본다

Circular OP.2 (Restored) (translation)

Years pass easily when nobody talks
Snowflakes fall into my empty heart
No matter how much I sleep, the dark wind just passes
I can't meet any dreams
My various expectations that were torn apart
blown away in the air
Enduring the heavy weight under the hard clouds
alone so small
The more a big cry fills up only in my stomach,
she kept her mouth shut
Even if I build many worlds with many stories in my heart
I replaced it with a thin smile
I hurriedly closed me in case anyone noticed me
No matter how much I sleep, the dark wind just passes
I can't meet any dreams
My various expectations that were torn apart
blown away in the air
Enduring the heavy weight under the hard clouds
alone so small
Will the snowflakes fall down on that black and deep floor?
Despair also becomes a song, can anyone hear it?
Finally, the eyes open and the son-in-law becomes silent.
Snowflakes falling upside down
Filling in the gaps and overflowing, crying like a thread
I'm living and dreaming again
Finally, the eyes open and the son-in-law becomes silent.
Snowflakes falling upside down
Filling in the gaps and overflowing, crying like a thread
I'm living and dreaming again